Remote Legal Content Analyst — AI-Driven Editorial

LexisNexis Risk Solutions; Kentucky; Hybrid; USD 59,000 - 99,000; Full time

Job summary

LexisNexis Legal & Professional is seeking a JD holder to lead the ongoing development and maintenance of Practical Guidance content for the Criminal Law practice area, ensuring accuracy and alignment with business priorities while integrating AI to improve editorial workflows.

The role requires strong legal research skills, editorial excellence, and collaboration with cross-functional teams to deliver timely, accurate content for customers.

Qualifications

• JD degree and at least two years of commercial law practice.
• Ability to monitor and interpret legal and regulatory developments.
• Experience conducting legal research and applying findings to content updates.
• Excellent writing and editing skills with clarity, accuracy, and usability.
• Ability to manage and prioritize multiple workflows and deadlines.
• Familiarity with applying AI in editorial processes.

Responsibilities

• Design, own, and execute the content upkeep process for the Criminal Law practice area.
• Monitor legal developments and assess impact on existing content.
• Perform legal research and editorial tasks for updates.
• Draft, revise, and edit Practical Guidance content to high standards.
• Maintain customer-facing resources and trackers for timely coverage.
• Oversee content remediation projects to improve quality and navigation.
• Incorporate AI and emerging technologies into editorial workflows.
• Collaborate with LNNAUK, GPO, and GTO teams on content strategy and improvements.

Skills

Juris Doctor

Legal research

Editorial skills

Cross-functional collaboration

Education

Juris Doctor degree

Tools

AI in editorial workflows

Editorial tools

Job description

LexisNexis Legal & Professional is seeking a JD holder to lead the ongoing development and maintenance of Practical Guidance content for the Criminal Law practice area, ensuring accuracy and alignment with business priorities while integrating AI to improve editorial workflows.

The role requires strong legal research skills, editorial excellence, and collaboration with cross-functional teams to deliver timely, accurate content for customers.