Remote LATAM Email Engineer

WITHIN; United States; Remote; USD 70.000 - 110.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Unlimited vacation

Phone / Internet stipend

Food stipend

Health insurance

Professional Development Program

Remote work (Latin America based)

Zusammenfassung

WITHIN is seeking an Email Marketing Coder to design, code, and deploy high‑performing email campaigns across internal systems. You will translate designs into responsive emails, ensure compatibility across devices and clients, and collaborate with creative and marketing teams to optimize outcomes.

The role emphasizes deliverability, accessibility, and timely execution in a fully remote, LATAM-based environment.

Qualifikationen

• 2+ years hands-on experience with SFMC, Klaviyo, Braze or other ESPs.
• Proficiency in HTML/CSS and SQL; scripting with Ampscript or Jinja.
• 3–5 years in email marketing, focusing on production for large campaigns.
• Strong project management and stakeholder collaboration skills.
• Solid understanding of email tech, deliverability, accessibility, and testing.

Aufgaben

• Code responsive email templates from designs for multiple devices and clients.
• Perform QA testing with Litmus/EmailOnAcid and troubleshoot render issues.
• Add tracking codes to links for performance reporting.
• Collaborate with marketing to scope and optimize campaigns.
• Ensure campaigns follow industry best practices for deliverability and UX.
• Oversee campaign deployment and ensure quality output on schedule.

Tools

Salesforce Marketing Cloud (SFMC)

Klaviyo

Braze

Attentive

HTML

CSS

SQL

Ampscript

Jinja

Jobbeschreibung

WITHIN is seeking an Email Marketing Coder to design, code, and deploy high‑performing email campaigns across internal systems. You will translate designs into responsive emails, ensure compatibility across devices and clients, and collaborate with creative and marketing teams to optimize outcomes.

The role emphasizes deliverability, accessibility, and timely execution in a fully remote, LATAM-based environment.