Remote Language Auditor: Audio Quality & Feedback

Truelancer AI; United States; Remoto; USD 28.000 - 41.000; Part-time

Descrizione del lavoro

Truelancer AI is seeking native or near-native language linguists to remotely review audio recordings and provide linguistic feedback. The project focuses on language quality, pronunciation, fluency, accuracy, and alignment with scripts where applicable.

You will listen to recordings in your fluent language, rate and annotate per guidelines, and deliver clear comments within agreed timelines. Ideal candidates have strong grammar, vocabulary, and experience with audio review or AI language

Competenze

• Native speaker or near-native proficiency in the target language.
• Strong understanding of grammar, vocabulary, pronunciation, and natural usage.
• Excellent listening and comprehension skills.
• Ability to identify subtle linguistic and pronunciation issues.
• Good written English for feedback and comments.

Mansioni

• Listen to and review audio recordings in your native or highly proficient language.
• Evaluate language quality, pronunciation, fluency, clarity, and naturalness of recordings.
• Identify linguistic errors, unnatural expressions, pronunciation issues, or inconsistencies.
• Verify content matches expected/scripted content where applicable.
• Provide ratings, annotations, or written feedback per project guidelines.
• Follow SOP, evaluation guidelines, and quality standards.
• Maintain consistency and accuracy across recordings.
• Complete assigned recordings within agreed timelines.

Conoscenze

Native speaker

Fluent English writing

Audio review experience

Linguistic background

Descrizione del lavoro

Truelancer AI is seeking native or near-native language linguists to remotely review audio recordings and provide linguistic feedback. The project focuses on language quality, pronunciation, fluency, accuracy, and alignment with scripts where applicable.

You will listen to recordings in your fluent language, rate and annotate per guidelines, and deliver clear comments within agreed timelines. Ideal candidates have strong grammar, vocabulary, and experience with audio review or AI language