Remote Intake Specialist (Multilingual, IC)

Americandream

Tampa, Northern (FL, KY)

Hybrid

USD 21,000 - 34,000

Part time

14 days+
Application generator

Get a reply from this employer — a resume and cover letter tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

American Dream Law Office, PLLC is seeking a fully remote intake specialist based outside the United States and aligned to U.S. Eastern time for an independent contractor engagement.

You will answer calls, listen to callers, collect facts, and book consultations, while recognizing urgent matters for same-day escalation and never providing legal advice. The role requires high English proficiency and comfort with callers speaking Spanish, Arabic, Haitian Creole or Portuguese.

Qualifications

  • High proficiency in English and the ability to stay calm on challenging calls.
  • Experience turning inquiries into booked appointments.
  • Reliable internet connection and a private space for taking calls.

Responsibilities

  • Answering the phone and listening to gather facts.
  • Book consultations based on caller information.
  • Escalate urgent cases the same day without delay.
  • Avoid giving legal advice; refer to the attorney.

Skills

English proficiency
Multilingual callers
Appointment scheduling

Job description

American Dream Law Office, PLLC is seeking a fully remote intake specialist based outside the United States and aligned to U.S. Eastern time for an independent contractor engagement.

You will answer calls, listen to callers, collect facts, and book consultations, while recognizing urgent matters for same-day escalation and never providing legal advice. The role requires high English proficiency and comfort with callers speaking Spanish, Arabic, Haitian Creole or Portuguese.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Legal Intake Specialist - Bilingual (Spanish/English)
Remote Legal Intake Specialist - Bilingual (Spanish/English)

Alert Communications • El Paso (TX)

Remote
USD 18,000 - 26,000
ESOP
Medical/Dental/Vision coverage
Paid Time Off
+3
Intake Staff
Intake Staff

Americandream • Tampa (FL), Northern (KY)

Hybrid
USD 21,000 - 34,000
Remote Legal Intake Specialist - Empathetic & Detail‑Driven
Remote Legal Intake Specialist - Empathetic & Detail‑Driven

AbroadWorks • United States

Remote
USD 6,888 - 11,020
Five paid vacation days per year
5% annual raise
15‑minute breaks every 4 hours
Remote Client Intake Specialist (US Law)
Remote Client Intake Specialist (US Law)

Sabrina Li • Los Angeles (CA), Pasadena (CA), Santa Ana (CA), Dallas (TX)

Hybrid
USD 42,000 - 68,000
Holiday pay for U.S. federal holidays
Performance-based bonuses
Fully remote role
Bilingual Intake Sales Specialist (English/Spanish) - Remote
Bilingual Intake Sales Specialist (English/Spanish) - Remote

CEO Lawyer Personal Injury Law Firm • Atlanta (GA)

Remote
USD 45,000 - 65,000
Bilingual Intake Sales Specialist — English/Spanish Remote
Bilingual Intake Sales Specialist — English/Spanish Remote

CEO Lawyer Personal Injury Law Firm • Peru (IL)

On-site
USD 40,000 - 60,000
Bilingual Intake Sales Specialist — English/Spanish Remote
Bilingual Intake Sales Specialist — English/Spanish Remote

CEO Lawyer Personal Injury Law Firm • Pennsylvania

On-site
USD 40,000 - 60,000
Remote Legal Intake Specialist (Evenings/Weekends)
Remote Legal Intake Specialist (Evenings/Weekends)

Speaks Law • Northern (KY)

Hybrid
USD 22,000 - 30,000
Remote Bilingual Legal Intake & Assistant
Remote Bilingual Legal Intake & Assistant

flywheel • United States

Remote
USD 13,000 - 14,000
Remote Bilingual Client Relations & Intake Specialist
Remote Bilingual Client Relations & Intake Specialist

Job Duck LLC • United States

Remote
USD 13,000 - 14,000