Remote Intake & Care Coordinator (Spanish Speaking)

HV Health & Safety; United States; Remote; USD 32,000 - 42,000; Full time

Benefits offered by this job

401(k)

Health insurance

Life insurance

Paid time off

Vision insurance

Job summary

HV Health and Safety is seeking a dedicated Medical Assistant for a remote, 24/7 operation with rotating shifts. You will handle case management, coordinate care, and provide bilingual translation support to ensure safe, effective patient care on job sites.

The role emphasizes triage, medical record maintenance, patient education, and collaboration with case managers. Requires Spanish proficiency and MA credentials; health and safety focused environment.

Qualifications

• High school diploma or equivalent required; completion of an accredited Medical Assistant program preferred.
• Current Medical Assistant certification and BLS preferred.
• Spanish language proficiency highly preferred; experience in translation/interpretation is a plus.

Responsibilities

• Case Management and Care Coordination: answer intake calls, gather medical history, document triage findings; coordinate clinic appointments and obtain medical records; process ROI requests.

Skills

Spanish language

Triage

Patient care

Medical records

Education

High School Diploma

Medical Assistant program

Medical Assistant certification

BLS certification

Job description

HV Health and Safety is seeking a dedicated Medical Assistant for a remote, 24/7 operation with rotating shifts. You will handle case management, coordinate care, and provide bilingual translation support to ensure safe, effective patient care on job sites.

The role emphasizes triage, medical record maintenance, patient education, and collaboration with case managers. Requires Spanish proficiency and MA credentials; health and safety focused environment.