Remote Freelance Translator - Multilingual Public Sector

Rosetta Languages Inc.; United States; Remote; USD 34,000 - 83,000; Full time

Job summary

Rosetta Languages Inc. is seeking freelance translators for remote, ongoing collaboration across multiple languages. If you bring native-level fluency, subject-matter accuracy, and a professional approach, we'd love to hear from you.

We translate public-facing content with emphasis on clarity and cultural relevance. Enjoy clear briefs, steady communication, and timely payments as part of a respectful, collaborative team.

Qualifications

• Native-level fluency in your target language.
• Experience with professional translation quality standards is preferred.
• Strong command of style, tone, and audience adaptation.

Responsibilities

• Translate content for public audiences with clarity and cultural relevance.
• Follow project briefs, timelines, and feedback from project managers.
• Maintain terminology and style consistency across projects.
• Collaborate with Rosetta team to ensure high-quality translations.

Skills

Native fluency

Education

Translation degree/certificate

Tools

Canva

CAT Tools

Google Workspace

Microsoft Office

Job description

Rosetta Languages Inc. is seeking freelance translators for remote, ongoing collaboration across multiple languages. If you bring native-level fluency, subject-matter accuracy, and a professional approach, we'd love to hear from you.

We translate public-facing content with emphasis on clarity and cultural relevance. Enjoy clear briefs, steady communication, and timely payments as part of a respectful, collaborative team.