Remote English Teacher for AI Evaluation (Contractor)

YO AI Labs; New York (NY); Remote; USD 34,000 - 62,000; Part time

Job summary

YO AI Labs is seeking experienced English Teachers to support an AI training project by completing teaching-related tasks and evaluating AI assistant responses. You will leverage your expertise in English, literature, writing, and classroom management to assess accuracy, tone, and quality of AI-generated content.

Candidates will review responses, rank using evaluation criteria, and document findings for project requirements while working remotely from the United States.

Qualifications

• Bachelor's degree in English, Literature, Education, or related field.
• Experience teaching English or literature at K–12, college, or adult education levels.
• Based in the United States.
• Strong grammar and writing conventions, and literary analysis.
• Daily hands-on experience with Google Classroom, Gmail, and Google Calendar.
• Practical experience using AI tools.
• Excellent attention to detail and instruction-following skills.

Responsibilities

• Complete teaching-related tasks using AI tools.
• Follow detailed instructions and project guidelines accurately.
• Review AI-generated responses for grammar, tone, accuracy, and completeness.
• Evaluate writing quality, literary analysis, and audience appropriateness.
• Rank and annotate AI responses using established evaluation criteria.
• Document findings and submit assessments according to project requirements.

Skills

Grammar & writing

Literary analysis

Instruction following

Attention to detail

AI tools experience

Communication proficiency

Education

Bachelor's degree in English, Literature, Education, or related field

Master's degree or advanced coursework (preferred)

Tools

Google Classroom

Gmail

Google Calendar

AI tools

Job description

YO AI Labs is seeking experienced English Teachers to support an AI training project by completing teaching-related tasks and evaluating AI assistant responses. You will leverage your expertise in English, literature, writing, and classroom management to assess accuracy, tone, and quality of AI-generated content.

Candidates will review responses, rank using evaluation criteria, and document findings for project requirements while working remotely from the United States.