Remote English Teacher for AI Training & Evaluation

confidential; United States; Remote; USD 34,000 - 55,000; Part time

Job summary

Zekai is seeking an experienced English Teacher for a fully remote contractor role available to applicants in the United States. You will leverage your classroom experience to train and evaluate AI assistants, manage parent communications, and coordinate schedules with accuracy and clarity.

You will apply knowledge of literature, writing, and grammar to judge AI-produced text, provide precise instructions, and use Google Classroom and other tools to record findings and meet project milestones.

Qualifications

• Bachelor's in English or related humanities field.
• Experience teaching English or literature at diverse levels.
• Strong grammar, writing, and language analysis abilities.
• Ability to follow detailed, multi-step instructions precisely.
• Familiarity with AI-assisted evaluation workflows.

Responsibilities

• Complete teaching-related digital tasks with AI tools, including emailing parents.
• Schedule conferences and coordinate field trips or events.
• Provide clear AI instructions and review outputs for accuracy and tone.
• Evaluate AI-generated writing using detailed rubrics.
• Apply literary knowledge to judge style, audience fit, and clarity.
• Record findings and submit evaluation data per project milestones.

Skills

Instruction-following

Literature analysis

Grammatical accuracy

English teaching

Communication with students/parents

Detail-oriented

AI tools usage

Education

Bachelor's in English or related humanities

Master's in English / literature (preferred)

Tools

Google Classroom

Gmail

Google Calendar

AI evaluation tools

Job description

Zekai is seeking an experienced English Teacher for a fully remote contractor role available to applicants in the United States. You will leverage your classroom experience to train and evaluate AI assistants, manage parent communications, and coordinate schedules with accuracy and clarity.

You will apply knowledge of literature, writing, and grammar to judge AI-produced text, provide precise instructions, and use Google Classroom and other tools to record findings and meet project milestones.