Remote Educational ASL Interpreter — Empower Student Access

MIYO Health; Albuquerque (NM); On-site; USD 42,000 - 62,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive pay

Job summary

MIYO Health is seeking a qualified Educational ASL Interpreter to provide remote interpretation for students in a New Mexico school district. This full-time, school-based position supports Deaf or Hard of Hearing students during the school day.

The interpreter will deliver real-time ASL interpretation in instructional settings, collaborate with teachers and staff, and maintain FERPA compliance. A reliable internet connection and ability to work independently remotely are essential.

Qualifications

• Fluency in American Sign Language (ASL) required.
• Experience as an educational or school-based interpreter preferred.
• Familiarity with K-12 educational settings.
• Ability to work independently in a remote environment.
• Reliable internet connection and appropriate technology for remote interpreting.
• Active New Mexico state board ASL interpreter license (or willingness to obtain).
• Active New Mexico PED certification (or willingness to obtain).

Responsibilities

• Provide accurate, real-time ASL interpretation for classroom instruction and school activities
• Support student communication with teachers, peers, and school staff
• Maintain confidentiality and adhere to FERPA and school district guidelines
• Collaborate with school staff and special education teams as needed
• Participate in required meetings or check-ins related to student support

Skills

ASL Fluency

Educational Interpreter

Remote Work

Independent Work

Reliable Internet

K-12 Experience

Job description

MIYO Health is seeking a qualified Educational ASL Interpreter to provide remote interpretation for students in a New Mexico school district. This full-time, school-based position supports Deaf or Hard of Hearing students during the school day.

The interpreter will deliver real-time ASL interpretation in instructional settings, collaborate with teachers and staff, and maintain FERPA compliance. A reliable internet connection and ability to work independently remotely are essential.