Remote EdTech Technical Product Manager

Lexia Informatics Inc.; United States; Remote; USD 120,000 - 160,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote-first culture

Job summary

Lexia Informatics Inc. seeks a Technical Product Manager to guide the ongoing improvement of its online student and educator applications.

You will collaborate with UX, engineering, QA, and content teams to translate business needs into technical requirements and drive product roadmaps through the software lifecycle. You will own user stories, backlogs, and release planning, and communicate progress to stakeholders while contributing to release notes and product docs.

Qualifications

• Experience guiding product strategy across the full software lifecycle.
• Ability to translate business requirements into clear technical specs.
• Strong communication with engineers, designers, and stakeholders.

Responsibilities

• Define and prioritize product features aligned with strategic goals.
• Collaborate with Content, Learning Design, UX Design, Engineering, and QA to deliver releases.
• Create user stories with acceptance criteria and manage backlogs.
• Communicate roadmap progress, risks, and changes to stakeholders.
• Draft release notes and contribute to product documentation.

Skills

Technical product management

SaaS product management

Cross-functional collaboration

SDLC knowledge

Communication to engineers

Education

Bachelor’s degree

Tools

Jira

Job description

Lexia Informatics Inc. seeks a Technical Product Manager to guide the ongoing improvement of its online student and educator applications.

You will collaborate with UX, engineering, QA, and content teams to translate business needs into technical requirements and drive product roadmaps through the software lifecycle. You will own user stories, backlogs, and release planning, and communicate progress to stakeholders while contributing to release notes and product docs.