Remote Court-Certified Interpreter (Telephonic)

Prisma; Chicago (IL); On-site; USD 34,440 - 68,880; Part time

Job summary

Prisma is seeking experienced Court-Certified Interpreters as Independent Contractors to provide telephonic interpreting services for the state of Oregon's Office of Administrative Hearings. The role is 100% remote, and ideal candidates will possess relevant certifications and experience in legal interpretation. Strong customer service skills and fluency in English and a native language are required, with additional preferences for specific languages. Applicants must be able to pass a criminal background check and have a high school diploma.

Qualifications

• Experience with over-the-phone interpretation and government representatives.
• Ability to maintain professionalism and manage conversation flow.
• High proficiency in English and a native language.

Responsibilities

• Provide telephonic interpreting services for legal hearings.
• Ensure clarity and correct meanings conveyed to speakers.

Skills

Over-the-phone interpretation

Customer service

Legal procedures understanding

Punctuality

Education

High School Diploma

Job description

Prisma is seeking experienced Court-Certified Interpreters as Independent Contractors to provide telephonic interpreting services for the state of Oregon's Office of Administrative Hearings. The role is 100% remote, and ideal candidates will possess relevant certifications and experience in legal interpretation. Strong customer service skills and fluency in English and a native language are required, with additional preferences for specific languages. Applicants must be able to pass a criminal background check and have a high school diploma.