Remote Bilingual Real-Time Engineer – Spanish/English

Fdetimes; Miami (FL); Remote; USD 140,000 - 200,000; Full time

Benefits offered by this job

Health, dental, and vision benefits

Competitive salary and equity package

Flexible vacation policy

Open source contributions

Job summary

LiveKit is seeking a Forward Deployed Engineer to work with customers building real-time audio, video, and AI applications on the LiveKit platform. You’ll design architectures, prototype integrations, and help customers deploy and scale production systems, collaborating with customer teams and internal Product and Engineering.

The role requires 7+ years in backend or infrastructure engineering, fluency in Spanish and English, and experience across APIs, distributed systems, and cloud

Qualifications

• 7+ years of backend or infrastructure engineering experience.
• Proficient in Go, Python, Node, Rust, or C++.
• Fluent in Spanish and English (written and spoken).
• Experience with APIs, distributed systems, and cloud infrastructure.
• Experience building developer platforms or real-time systems.

Responsibilities

• Work directly with customer engineering teams to design and implement real-time applications on LiveKit.
• Design scalable architectures for voice AI, real-time media, and developer platform use cases.
• Build prototype integrations, reference implementations, and sample apps to accelerate customer development.
• Help customers navigate SDKs, APIs, infrastructure, and deployment strategies for production systems.
• Debug and troubleshoot production issues; lead architecture sessions with developers and product teams.
• Translate customer needs into technical insights to inform product development; improve developer tooling.

Skills

Go

Python

Node.js

Rust

C++

Spanish & English fluency

APIs and distributed systems

Tools

WebRTC

Job description

LiveKit is seeking a Forward Deployed Engineer to work with customers building real-time audio, video, and AI applications on the LiveKit platform. You’ll design architectures, prototype integrations, and help customers deploy and scale production systems, collaborating with customer teams and internal Product and Engineering.

The role requires 7+ years in backend or infrastructure engineering, fluency in Spanish and English, and experience across APIs, distributed systems, and cloud