Remote Bilingual Paralegal (English/Spanish)

Voxidea-Stafi; United States; À distance; USD 45 000 - 70 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Paid Time Off

U.S. holiday recognition

Wellness Support

Coaching programs

Learning access to courses

Résumé du poste

Voxidea is hiring bilingual Paralegals to support attorneys with legal tasks, client communications, and case management. This fully remote role serves U.S.-based firms, requiring at least two years’ experience and a law degree.

You must be bilingual in English and Spanish and reside in Latin America, with a reliable laptop and stable internet. You will assist with legal memo writing, research, and immigration form preparation, while maintaining professionalism and meeting deadlines.

Qualifications

• Has at least two years of experience as a legal assistant or law clerk.
• Holds a bachelor’s degree in Law.
• Is bilingual in English (C1 or higher) and Spanish, both spoken and written.
• Demonstrates strong interpersonal, verbal, and written communication skills.
• Can work independently on multiple projects with minimal supervision.
• Permanently resides in Latin America.
• Owns a reliable laptop (Windows or Mac, 2017 or newer) with a stable internet connection.

Responsabilités

• Manage a substantial caseload, ensuring efficiency and accuracy.
• Communicate promptly and professionally with clients in English and Spanish.
• Assist attorneys with legal memo writing, research, and preparing immigration and other legal forms.
• Adhere to firm policies to ensure the best outcome for clients.
• Work collaboratively with attorneys and senior legal assistants to meet deadlines.
• Analyze case strategies and conduct research for optimal outcomes.
• Proofread legal documents for accuracy and clarity.

Connaissances

Bilingual English/Spanish

Communication skills

Legal memo writing

Independent work

Formation

Bachelor's degree in Law

Description du poste

Voxidea is hiring bilingual Paralegals to support attorneys with legal tasks, client communications, and case management. This fully remote role serves U.S.-based firms, requiring at least two years’ experience and a law degree.

You must be bilingual in English and Spanish and reside in Latin America, with a reliable laptop and stable internet. You will assist with legal memo writing, research, and immigration form preparation, while maintaining professionalism and meeting deadlines.