Remote Bilingual Virtual Legal Assistant (Spanish/English)

LATAM; United States; Remote; USD 11,000 - 15,000; Full time

Job summary

Denham Property & Injury Law Firm is seeking a Bilingual Virtual Legal Assistant to support a growing US plaintiff-side law practice. This full-time, remote role operates from Latin America, offering $8–$11 per hour with Monday–Friday 9:00 AM–5:30 PM US Eastern Time and weekends off.

You will draft letters from templates, organize claim files, manage records, update clients in English or Spanish, and log updates in our system. Legal experience helps but is not required.

Qualifications

• Advanced written and spoken English for calls with US clients and team.
• Fluent Spanish for Spanish-speaking clients.
• Full-time availability on US Eastern schedule.
• Attention to detail: ensuring accuracy of names, dates, numbers and deadlines.
• Comfortable with Word, Outlook and Excel; quick to learn new software.
• Organized, reliable and discreet with confidential client information.

Responsibilities

• Draft letters and documents from templates for attorney or paralegal review.
• Organize claim files including photos, estimates and correspondence.
• Request records and follow up until arrival.
• Update clients by phone, text and email in English or Spanish and log updates in the system.
• Enter deadlines, hearings and appointments on calendars and send reminders.
• Flag missing documents and open items to the case team.

Skills

Bilingual English/Spanish

Strong attention to detail

Excellent communication

Tools

Microsoft Word

Microsoft Outlook

Microsoft Excel

Job description

Denham Property & Injury Law Firm is seeking a Bilingual Virtual Legal Assistant to support a growing US plaintiff-side law practice. This full-time, remote role operates from Latin America, offering $8–$11 per hour with Monday–Friday 9:00 AM–5:30 PM US Eastern Time and weekends off.

You will draft letters from templates, organize claim files, manage records, update clients in English or Spanish, and log updates in our system. Legal experience helps but is not required.