Remote Basque Audio QA & Text Alignment Specialist

Lifted (an Upwork Company); United States; Remote; USD 17,000 - 30,000; Full time

Benefits offered by this job

Output-based pay

Flexible scheduling

Job summary

Lifted (an Upwork Company) is seeking a native Basque speaker to perform Recording Quality Assurance (RecQA) reviews. You will listen to existing recordings, compare them with prompts, and correct minor text-audio mismatches while flagging larger issues using defined categories.

This role emphasizes accuracy and consistency to support AI training datasets. The work is approximately 7 hours per week with output-based pay.

Qualifications

• Native Basque speaker with excellent listening comprehension.
• Prior experience in QA, audio review, transcription, or similar quality-review work preferred.
• Strong attention to detail and ability to identify subtle audio-text mismatches.
• Comfortable making careful judgment calls when reviewing audio recordings.

Responsibilities

• Listen to audio recordings and compare them to the prompt text.
• Correct minor text-audio mismatches (missing/added words, punctuation).
• Apply defined quality tags for major discrepancies (e.g., Mismatch, Noise, Mumble).

Skills

Native Basque speaker

QA experience

Audio review

Transcription

Attention to detail

Job description

Lifted (an Upwork Company) is seeking a native Basque speaker to perform Recording Quality Assurance (RecQA) reviews. You will listen to existing recordings, compare them with prompts, and correct minor text-audio mismatches while flagging larger issues using defined categories.

This role emphasizes accuracy and consistency to support AI training datasets. The work is approximately 7 hours per week with output-based pay.