Remote B2B Copywriter for SaaS & Enterprise Tech

TransPerfect; United States; Remote; USD 55,104 - 123,984; Full time

Job summary

TransPerfect is seeking an experienced freelance B2B copywriter to craft copy for SaaS and enterprise technology products. You will develop messaging that speaks to C-level executives and key decision-makers, collaborating with marketing and product teams to refine brand voice.

Ideal candidates have proven B2B copywriting experience in SaaS or enterprise tech, excellent English and editing skills, and the ability to research complex topics independently while managing time effectively in a

Qualifications

• Proven experience in B2B copywriting, preferably in SaaS or enterprise technology.
• Excellent command of the English language and strong editing skills.
• Ability to research and write about complex technical topics.
• Self‑managed, remote‑capable with strong time‑management and communication skills.

Responsibilities

• Create compelling B2B copy for SaaS and enterprise technology products.
• Develop messaging that resonates with C‑level executives and decision‑makers.
• Collaborate with marketing and product teams to refine brand voice.
• Deliver high‑quality copy within agreed deadlines.

Skills

B2B copywriting

SaaS experience

Editing

Technical writing

Remote work

Job description

TransPerfect is seeking an experienced freelance B2B copywriter to craft copy for SaaS and enterprise technology products. You will develop messaging that speaks to C-level executives and key decision-makers, collaborating with marketing and product teams to refine brand voice.

Ideal candidates have proven B2B copywriting experience in SaaS or enterprise tech, excellent English and editing skills, and the ability to research complex topics independently while managing time effectively in a