Remote B2B Tech Copywriter & Content Creator

Aeologic Technologies; Princeton (NJ); On-site; USD 65,000 - 73,000; Full time

Job summary

Aeologic Technologies is seeking a U.S.-based Remote Copywriter to craft conversion-focused content that explains complex technology in clear, engaging language. You will partner with marketing, subject-matter experts, sales, and leadership to produce website content, campaigns, thought leadership, case studies, social media, email marketing, and other digital materials.

The role requires translating technical concepts into business messaging, emphasizing outcomes, ROI, and digital

Qualifications

• 2–5+ years of professional copywriting or content-writing experience, preferably in B2B technology or SaaS.
• Excellent written and spoken English with strong U.S. business writing skills.
• Exceptional command of grammar, sentence structure, tone, and storytelling.
• Portfolio demonstrating high-quality professional writing.
• Experience writing for senior business decision-makers, including executives and technology leaders.

Responsibilities

• Write clear, persuasive, and engaging copy for B2B technology audiences.
• Develop website copy for technology solutions, industries, services, landing pages, and campaigns.
• Create thought-leadership articles, blogs, white papers, case studies, and executive-level content.
• Write compelling headlines, CTAs, email campaigns, advertisements, social media copy, and promotional materials.
• Translate complex technical concepts into accessible business-focused messaging.
• Develop content that communicates business outcomes, ROI, efficiency, automation, and digital transformation.
• Conduct research on AI, enterprise technology, automation, IoT, and relevant industry trends.
• Collaborate with subject-matter experts to ensure technical accuracy.
• Apply SEO best practices, search intent, keyword strategy, and content structure.
• Maintain a consistent Aeologic brand voice across channels.
• Edit and proofread content for grammar, clarity, tone, accuracy, and consistency.
• Repurpose long-form content into social posts, email campaigns, sales collateral, and other marketing assets.
• Work with marketing and sales teams to create content that supports lead generation and customer acquisition.
• Use AI-assisted writing and research tools responsibly while maintaining originality, accuracy, and a strong human editorial voice.

Job description

Aeologic Technologies is seeking a U.S.-based Remote Copywriter to craft conversion-focused content that explains complex technology in clear, engaging language. You will partner with marketing, subject-matter experts, sales, and leadership to produce website content, campaigns, thought leadership, case studies, social media, email marketing, and other digital materials.

The role requires translating technical concepts into business messaging, emphasizing outcomes, ROI, and digital