Remote B2B Copywriter - Flexible (Spanish/French/German)

Dapper

United States

Remote

USD 41,000 - 83,000

Full time

2 days ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote work
Flexible hours
Freelance opportunity

Job summary

Dapper, a fast-growing B2B marketing agency, is seeking a freelance copywriter who crafts sharp ad copy and thought leadership in Spanish (MX/ES), French, or German. This remote, flexible-hour role suits self-starters who love multilingual B2B content.

You’ll turn SEO briefs into engaging long- and short-form copy, apply messaging and localization for diverse clients, and bring fresh ideas to life. If you pride yourself on originality and can deliver high-quality work independently, we want to

Qualifications

  • Native level Spanish (MX/ES) or French or German.
  • Experience writing B2B marketing copy.
  • Portfolio showing range across SEO, ads and thought leadership.
  • Proactive, self-starting work style.

Responsibilities

  • Write ad copy with real punch.
  • Write thought leadership posts that don’t sound like everyone else’s.
  • Turn SEO briefs into engaging long- and short-form copy.
  • Set up and apply messaging, positioning and localisation for B2B clients.
  • Bring new ideas and put them into practice.

Skills

Spanish MX/ES
French
German
B2B copywriting
Proactive mindset

Job description

Dapper, a fast-growing B2B marketing agency, is seeking a freelance copywriter who crafts sharp ad copy and thought leadership in Spanish (MX/ES), French, or German. This remote, flexible-hour role suits self-starters who love multilingual B2B content.

You’ll turn SEO briefs into engaging long- and short-form copy, apply messaging and localization for diverse clients, and bring fresh ideas to life. If you pride yourself on originality and can deliver high-quality work independently, we want to

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Freelance Copywriter (Spanish, French or German)
Freelance Copywriter (Spanish, French or German)

Dapper • United States

Remote
USD 41,000 - 83,000
Remote work
Flexible hours
Freelance opportunity
Remote B2B Copywriter - Freelance, Conversion-Driven
Remote B2B Copywriter - Freelance, Conversion-Driven

Quatrain Creative • United States

Remote
USD 41,328 - 110,208
Senior Copywriter - Remote B2B Campaigns
Senior Copywriter - Remote B2B Campaigns

Jobgether • United States

Remote
USD 70,000 - 95,000
Remote B2B Outreach Copywriter (Freelance)
Remote B2B Outreach Copywriter (Freelance)

Comunidade Metodista • United States

Remote
USD 55,000 - 83,000
Remote Copywriter — Bilingual Content That Connects
Remote Copywriter — Bilingual Content That Connects

Más Vale Saber, Inc. • Phoenix (AZ)

Remote
USD 5,900 - 8,600
Flexible Work Schedule
Training and Mentoring
Paid Holidays
+1
Freelance SEO Content Writer - Spanish
Freelance SEO Content Writer - Spanish

remoteo • United States

Remote
USD 28,000 - 49,000
Senior Spanish Copywriter (Remote) – Transcreation Expert
Senior Spanish Copywriter (Remote) – Transcreation Expert

Translated • United States

Remote
USD 93,000 - 186,000
Bilingual Copywriter - Remote Contract (EN/ES)
Bilingual Copywriter - Remote Contract (EN/ES)

Feedinkoo: Remote Jobs • United States

Remote
USD 34,440 - 41,328
Remote B2B Copywriter for High-Impact Content
Remote B2B Copywriter for High-Impact Content

Quatrain Creative • McLean (VA)

Remote
USD 34,000 - 96,000
Part-time Senior Copywriter (B2B Tech) - Remote Work
Part-time Senior Copywriter (B2B Tech) - Remote Work

BairesDev • United States

Remote
CAD 55,000 - 96,000
Remote work