Remote Associate Attorney — AI Training Content Specialist

YO AI Labs; Chicago (IL); On-site; USD 138,000 - 276,000; Part time

Job summary

YO AI Labs is seeking experienced BigLaw lawyers to join a remote contractor project training next-generation AI systems. Your domain knowledge will shape how models learn and perform through high-quality legal input.

This opportunity targets US-based professionals with active US license and top-tier law firm experience, capable of rigorous analysis, drafting, and research, working remotely with a collaborative team.

Qualifications

• Active US license required with strong academic credentials.
• Vault Law 100 firm experience preferred and highly valued.
• Proven ability to analyze, research and draft legal content.

Responsibilities

• Conduct comprehensive legal analysis on US law topics.
• Perform in-depth legal research to support project objectives.
• Draft, review, and edit memoranda, opinions, contracts, and other documents.
• Provide structured feedback on legal texts for clarity and accuracy.
• Collaborate remotely with multidisciplinary teams to refine deliverables.
• Spot errors and ensure high-quality legal materials.

Skills

Legal analysis

Legal research

Drafting

Remote collaboration

Quality assurance

Attention to detail

Education

Active license to practice law in the United States

Experience at top Law Firms

Job description

YO AI Labs is seeking experienced BigLaw lawyers to join a remote contractor project training next-generation AI systems. Your domain knowledge will shape how models learn and perform through high-quality legal input.

This opportunity targets US-based professionals with active US license and top-tier law firm experience, capable of rigorous analysis, drafting, and research, working remotely with a collaborative team.