Remote Associate Attorney: AI Content & Legal QA

YO AI Labs

Washington (District of Columbia)

On-site

USD 83,000 - 152,000

Part time

14 days+

Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Job summary

YO AI Labs seeks BigLaw lawyers to contribute subject-matter expertise for training next-generation AI systems. This remote contractor role requires US licensure and top-tier legal training, with experience at Vault Law 100 firms preferred.

You will analyze US law topics, perform in-depth research, and draft high-quality legal content. Ideal candidates bring strong writing, research, and editing skills, plus proven remote collaboration experience in multidisciplinary projects.

Qualifications

Active license to practice law in the United States with strong academic credentials.
Experience in top Law Firms.
Experience at a Vault Law 100 firm or similar top-tier setting.
Proven abilities in legal analysis, research, and drafting across diverse subjects.
Exceptional written and verbal communication skills with experience in legal content review.

Responsibilities

Conduct comprehensive legal analysis on US law topics and provide nuanced guidance.
Perform in-depth legal research to support project objectives with current information.
Draft, review, and edit legal content including memoranda, opinions, contracts, and related documents.
Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity and accuracy.
Participate in remote, multidisciplinary collaboration to refine deliverables.