Remote Associate Attorney: AI Training Content Expert

YO AI Labs

Illinois City (IL)

On-site

USD 110,000 - 165,000

Full time

14 days+

Get more replies from employers

Send a job-specific resume in minutes.

Job summary

YO AI Labs is seeking BigLaw lawyers to contribute subject-matter expertise for a customer project. You will apply your expertise to train next-generation AI systems, shaping how models learn and perform.

This remote contractor role requires US-based licensed lawyers with Vault Law 100 firm experience, capable of rigorous analysis, research, and drafting across varied topics.

You will conduct analyses, draft and edit legal content, and help ensure high-quality outputs through remote collaboration.

Qualifications

US-licensed attorney with Vault Law 100 experience
Experience at a top US law firm
Strong legal research and drafting across varied subjects
Exceptional written and verbal communication; remote collaboration experience

Responsibilities

Conduct comprehensive legal analysis on US law topics
Perform in-depth legal research to support project objectives
Draft, review, and edit memoranda, opinions, contracts, and other documents
Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity and accuracy
Participate in remote, multidisciplinary collaboration to refine deliverables
Contribute to content quality assurance by spotting errors and ambiguities
Apply meticulous attention to detail to maintain high standards

Skills

Legal analysis

Legal research

Drafting

Attention to detail

Remote collaboration

Communication skills

Quality assurance

Education

Bar admission in US

Job description

This remote contractor role requires US-based licensed lawyers with Vault Law 100 firm experience, capable of rigorous analysis, research, and drafting across varied topics.

You will conduct analyses, draft and edit legal content, and help ensure high-quality outputs through remote collaboration.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.