Remote Akateko-English Phone Interpreter (Part-Time)

LanguageLine Solutions UK; United States; Remote; USD 62,000 - 74,000; Part time

Benefits offered by this job

Employee Referral Program

Advancement opportunities

Interpreter support

Job summary

LanguageLine Solutions is seeking a part-time Akateko-English phone interpreter to work from home in the United States. This independent contractor role handles on-demand interpretation across multiple industries, with pay per minute and strong emphasis on accuracy, cultural sensitivity, and confidentiality.

The ideal candidate is fluent in Akateko and English, has excellent listening and note-taking skills, and can manage calls with neutrality even in high-stress situations.

Qualifications

• Fluency in Akateko and English is required.
• Excellent listening and note-taking skills to maintain accuracy.
• Ability to remain neutral and objective on calls, including sensitive topics.

Responsibilities

• Respond to interpreting sessions promptly and conduct interpretation professionally.
• Render correct concepts and meanings according to interpretation protocols.
• Speak clearly in both languages with proper pronunciation and etiquette.
• Maintain punctuality and availability during work hours.
• Follow client instructions to meet expectations for LEP individuals.

Skills

Akateko-English fluency

Cultural competency

Active listening

Note-taking

Professional interpretation

Education

High school diploma or equivalent

Job description

LanguageLine Solutions is seeking a part-time Akateko-English phone interpreter to work from home in the United States. This independent contractor role handles on-demand interpretation across multiple industries, with pay per minute and strong emphasis on accuracy, cultural sensitivity, and confidentiality.

The ideal candidate is fluent in Akateko and English, has excellent listening and note-taking skills, and can manage calls with neutrality even in high-stress situations.