Remote AI Arabic Linguist (Freelance) — Grammar QA

TELUS Digital AI

United States

Remote

USD 34,000 - 55,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Freelance / project-based
Remote
Flexible hours

Job summary

TELUS Digital is seeking a freelance AI linguistic specialist to improve on-device spelling and grammar correction for Arabic used by millions of users globally. You will verify grammar, create error scenarios, and contribute to high-quality language evaluation in a remote, project-based setting.

The role focuses on linguistic accuracy, cultural nuance, and collaboration with AI correction systems, with flexible hours and remote work options appealing to candidates across regions.

Qualifications

  • Fluent in Arabic with strong reading and writing skills.

Responsibilities

  • Review Arabic text and scripts to ensure linguistic accuracy and alignment with project guidelines.
  • Create controlled spelling and typographical errors to train AI correction systems.
  • Design grammatical errors across sentences and contexts for testing.

Skills

Arabic language fluency
Quality verification
Linguistic evaluation

Job description

TELUS Digital is seeking a freelance AI linguistic specialist to improve on-device spelling and grammar correction for Arabic used by millions of users globally. You will verify grammar, create error scenarios, and contribute to high-quality language evaluation in a remote, project-based setting.

The role focuses on linguistic accuracy, cultural nuance, and collaboration with AI correction systems, with flexible hours and remote work options appealing to candidates across regions.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Freelance AI Linguistic Specialist – Arabic
Freelance AI Linguistic Specialist – Arabic

TELUS Digital AI • United States

Remote
USD 34,000 - 55,000
Freelance / project-based
Remote
Flexible hours
Arabic Language QA & Alignment Specialist (Remote)
Arabic Language QA & Alignment Specialist (Remote)

Invisible Technologies Inc. • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Freelance AI Linguistic Specialist – Russian (Kazakhstan)
Freelance AI Linguistic Specialist – Russian (Kazakhstan)

TELUS Digital AI • United States

Remote
USD 28,000 - 41,000
Remote
Flexible hours
Freelance / Project-Based
Remote Arabic Language QA & Cultural Vetting Partner
Remote Arabic Language QA & Cultural Vetting Partner

Meridial • United States

Remote
USD 8,300 - 90,000
Remote Freelance AI Language Expert, Russian (Kazakhstan)
Remote Freelance AI Language Expert, Russian (Kazakhstan)

TELUS Digital AI • United States

Remote
USD 28,000 - 41,000
Remote
Flexible hours
Freelance / Project-Based
Arabic Localization Specialist for AI Training - Remote
Arabic Localization Specialist for AI Training - Remote

AE Jobs • United States

Remote
USD 28,000 - 55,000
Fully remote
Flexible scheduling
Cutting-edge AI projects
+1
Arabic (Emirati) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Arabic (Emirati) Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Meridial • United States

Remote
USD 8,265 - 89,544
Arabic (Levantine) Language Expert - Freelance AI Trainer Project (Fully Remote)
Arabic (Levantine) Language Expert - Freelance AI Trainer Project (Fully Remote)

Jobgether • United States

Remote
USD 11,000 - 90,000
Remote Freelance AI Arabic Localization Specialist
Remote Freelance AI Arabic Localization Specialist

AE Jobs • United States

Hybrid
USD 28,000 - 55,000
Competitive hourly rate (USD)
Remote freelance work
Potential for long-term extensions
Indonesian AI Linguistic Specialist - Remote Freelance
Indonesian AI Linguistic Specialist - Remote Freelance

TELUS Digital AI • United States

Remote
USD 28,000 - 50,000
Remote work
Flexible hours