Recruiter - Bilingual

Atlantis Casino Resort Spa; Reno (NV); On-site; USD 60,000 - 75,000; Full time

Job summary

Atlantis Casino Resort Spa in Reno, NV is seeking a Bilingual Recruiter to deliver full-cycle recruitment across exempt and non-exempt roles. You will partner with HR and business leaders to define candidate profiles, develop sourcing strategies, and manage candidates end-to-end.

You will support campus recruiting, recruitment events, and employer branding while building sustainable talent pipelines. Proficiency with Workday, LinkedIn, and Indeed will be essential to success in this role.

Qualifications

• Bachelor’s degree in HR or related field preferred.
• Bilingual fluency in English and Spanish required.
• 2–3 years of full-cycle recruiting or HR generalist experience.

Responsibilities

• Lead full-cycle recruitment across exempt and non-exempt positions, including intake, sourcing, screening, interviewing, and onboarding coordination.
• Partner with hiring managers, HR representatives, and operational leaders to define candidate profiles and drive timely hiring decisions.
• Develop proactive sourcing strategies using Workday, LinkedIn, Indeed, Boolean search, and referrals.
• Build and maintain pipelines for current and future needs, with emphasis on high-volume roles.
• Deliver a professional candidate experience throughout recruitment and selection.
• Maintain accurate data in Workday and ensure compliance with recruiting practices.
• Advise managers on candidate quality, market conditions, and interview practices.
• Represent the organization at career fairs, campus events, and recruitment activities.

Skills

Full-cycle recruiting

Bilingual English/Spanish

Workday experience

High-volume recruiting

Boolean search

Education

Bachelor's degree or equivalent

Tools

Workday ATS

LinkedIn Recruiter

Indeed

Job description

At Atlantis Casino Resort Spa, we are more than just a premier destination for luxury gaming and hospitality in Reno, Nevada; we are creators of unforgettable moments. Our commitment to excellence shines through our exceptional gaming, exquisite dining, and indulgent spa services, all set in an inviting and sophisticated atmosphere. As a family-owned business, we prioritize nurturing lasting relationships with our guests and the community, ensuring that every interaction is warm, memorable, and tailored to foster a true sense of belonging.

Job Title: Bilingual Recruiter

The Opportunity

The Recruiter is responsible for delivering full-cycle recruitment across a diverse portfolio of exempt and non-exempt positions while serving as a trusted recruiting partner to Human Resources and operational leadership. This role partners closely with hiring managers to understand workforce needs, develop targeted recruiting and sourcing strategies, identify and engage high-quality talent, and effectively manage candidates throughout the recruitment and selection process.

The Recruiter supports both ongoing and high-volume hiring needs while building sustainable talent pipelines, expanding sourcing channels, and strengthening recruitment marketing and employer brand visibility. This role also supports campus recruiting, community partnerships, recruitment events, and continuous improvement initiatives that enhance overall Talent Acquisition effectiveness.

What You'll Do

• Lead full-cycle recruitment across exempt and non-exempt positions, including intake and job calibration, sourcing, screening, interviewing, candidate assessment, selection, offer management, and onboarding coordination.
• Partner with hiring managers, HR representatives, and operational leaders to define candidate profiles, establish recruiting strategies, and drive timely, informed hiring decisions.
• Develop proactive sourcing strategies utilizing Workday and its AI-enabled recruiting and sourcing capabilities, LinkedIn, Indeed, Boolean search techniques, professional networks, referrals, community partnerships, and other talent channels.
• Build and maintain pipelines of qualified talent for current and anticipated hiring needs, with particular focus on high-volume and business-critical positions.
• Deliver a professional, engaging, and consistent candidate experience throughout the recruitment and selection process.
• Maintain accurate candidate, requisition, sourcing, and hiring activity within Workday, ensuring data integrity, appropriate documentation, and compliance with established recruiting practices.
• Advise hiring managers on candidate quality, talent availability, sourcing challenges, interview practices, and market conditions that may influence successful hiring outcomes.
• Manage campus recruitment initiatives, including candidate sourcing and screening, interview coordination, selection, offer approvals, and offer extension.
• Represent the organization at career fairs, campus events, community outreach programs, networking events, and other Talent Acquisition initiatives.
• Partner with HR and Marketing to develop and distribute recruitment marketing and employer-branding content across social media, job boards, digital channels, and community networks.
• Train and support HR representatives and hiring managers on recruiting best practices, interviewing and selection, onboarding standards, and recruiting processes.
• Track and analyze recruiting metrics, including requisition activity, candidate pipelines, sourcing effectiveness, time-to-fill, hiring activity, and other key Talent Acquisition indicators.
• Maintain knowledge of applicable federal and state employment regulations and ensure recruiting practices align with organizational policies and compliance requirements.
• Exercise discretion, confidentiality, sound judgment, and professionalism when handling candidate and employee information.
• Perform other related duties and Talent Acquisition initiatives as assigned.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Human Resources, Business Administration, Communications, or a related field preferred; an equivalent combination of education and relevant experience may be considered.
• Bilingual fluency in English and Spanish required, with the ability to effectively communicate with candidates and employees in both languages.

OR

• Bilingual fluency in English and Spanish required, with demonstrated ability to communicate professionally in both languages and conduct candidate screening, interviews, and recruiting-related conversations in Spanish.

• Minimum of 2–3 years of full-cycle recruiting, Talent Acquisition, or HR Generalist experience with significant recruiting responsibility.
• Experience recruiting in a high-volume, multi-position, or fast-paced operating environment strongly preferred.
• Demonstrated ability to independently manage multiple requisitions and recruiting priorities across departments and organizational levels.
• Strong sourcing and candidate research capabilities, including experience with Boolean search, LinkedIn, job boards, professional networks, referrals, and alternative sourcing strategies.
• Experience utilizing Workday for recruiting, candidate sourcing, requisition management, and applicant tracking strongly preferred; experience with comparable enterprise recruiting platforms may be considered.
• Ability to effectively assess candidate experience, qualifications, competencies, and alignment with position and organizational requirements.
• Strong consultative and relationship-building skills with the ability to establish credibility with hiring managers, HR partners, candidates, and operational leaders.
• Excellent verbal and written communication skills with a strong commitment to candidate and hiring-manager service.
• Strong organizational, prioritization, project-management, and follow-through skills with the ability to effectively manage competing priorities in a fast-paced environment.
• Ability to analyze recruiting data and market insights to identify trends, challenges, and opportunities and support informed recruiting decisions.
• Proficiency in Microsoft Office, including Excel, Word, and PowerPoint.
• Working knowledge of federal and state employment regulations and recruiting compliance requirements.

This role offers a base salary range of $60,000 - 75,000K

Actual compensation will be determined based on factors including relevant experience, skills, education, and internal pay equity.

We believe that our people are at the heart of our success. By investing in our team through growth opportunities and robust training programs, we cultivate an environment of loyalty and pride. Our focus on building a talent ecosystem in collaboration with local institutions enables us to ensure that every experience at Monarch reflects the luxury and dedication we stand for. Join us in creating extraordinary experiences that inspire and elevate the spirit of hospitality.