Product Owner IT – Hybrid, Backlog & Delivery Lead

Pantherx Specialty LLC; United States; Hybride; USD 90 000 - 130 000; Plein temps

Résumé du poste

Pantherx Specialty LLC is seeking a Product Owner IT to translate business needs into well-formed user stories and clear acceptance criteria within the Informatics Product track. You will manage the backlog, align with QA, and collaborate with analysts to deliver measurable scope for IT delivery workstreams.

The role requires strong written communication, experience in Agile ceremonies, and the ability to partner with stakeholders across IT. Hybrid Pittsburgh office presence is expected.

Qualifications

• 3 years of experience in product ownership, business analysis, or a closely related business IT bridge function within a technology delivery environment.
• Working familiarity with backlog management, sprint planning, and agile delivery ceremonies.
• Strong written communication skills; able to produce clear structured requirements artifacts for both business and technical audiences.
• Effective stakeholder communication skills to gather needs and surface conflicts constructively.
• Collaborative working style; receptive to direction, feedback, and mentorship in a practice-building environment.

Responsabilités

• Writes well formed user stories for assigned IT delivery workstreams following Product track standards, clear business value, structured acceptance criteria, and defined conditions of satisfaction.
• Authors testable acceptance criteria aligned with the Acceptance Criteria to Test Case handoff standard.
• Ensures assigned work does not enter delivery without documented testable exit conditions.
• Collaborates with Business Analysts and Clinical Informatics Analysts to translate elicited requirements into delivery ready artifacts.
• Backlog management: owns and maintains the product backlog for assigned workstreams, prioritization, refinement, sizing and sprint readiness in collaboration with delivery teams.
• Facilitates backlog refinement sessions ensuring clear scope before sprint commitments.
• Supports IT demand intake by documenting and triaging work requests.
• Reports workstream status, capacity signals, and blockers to leadership for portfolio visibility.
• Serves as the day-to-day requirements contact for assigned business stakeholders.
• Communicates scope trade-offs and surfaces prioritization conflicts to stakeholders and Product track leadership.
• Participates in delivery ceremonies across Software Development, Data Engineering, and IT Infrastructure workstreams as the requirements representative.
• Coordinates with QA on acceptance criteria clarification and review throughout the delivery cycle.
• Applies Product track standards consistently and contributes to continuous improvement.

Connaissances

User stories writing

Backlog management

Agile delivery

Stakeholder communication

Formation

Bachelor's degree in Computer Science

Bachelor's degree in Business Information Systems

CSPO certification

Outils

Azure DevOps

Jira

Smartsheet

Description du poste

Pantherx Specialty LLC is seeking a Product Owner IT to translate business needs into well-formed user stories and clear acceptance criteria within the Informatics Product track. You will manage the backlog, align with QA, and collaborate with analysts to deliver measurable scope for IT delivery workstreams.

The role requires strong written communication, experience in Agile ceremonies, and the ability to partner with stakeholders across IT. Hybrid Pittsburgh office presence is expected.