Processing Archivist – Yiddish-Reading & Archival Description

YIVO Institute

Town of Hempstead (NY)

Presencial

USD 60.000 - 90.000

Jornada completa

hace 12 horas
Sé de los primeros/as/es en solicitar esta vacante

Una candidatura completa en un minuto

Currículum y carta de presentación personalizados, listos para enviar.

Supera los filtros ATS

Descripción de la vacante

The YIVO Institute for Jewish Research is seeking a Processing Archivist to arrange, describe, and make accessible archival collections documenting Jewish history and culture. The role requires reading Yiddish materials to prepare accurate archival descriptions and to work within ArchivesSpace in alignment with professional standards.

You will support the Jewish Labor and Political Archives Project (JLPA) and collaborate with the processing team to meet project timelines and quality

Formación

  • Master’s degree in library/archival studies with formal coursework in archival processing.
  • At least two years of relevant archival processing experience (employment, internship, volunteer, or freelance).
  • Demonstrated ability to read and interpret printed and handwritten Yiddish for accurate archival descriptions.
  • Strong understanding of archival arrangement and description principles.
  • Experience creating archival descriptions using ArchivesSpace or a comparable system.
  • Excellent research, writing, editing, and proofreading skills.
  • Ability to organize detailed work, exercise sound judgment, and meet deadlines.
  • Ability to work independently and collaborate with colleagues.
  • Ability to perform physical tasks including moving archival boxes up to 30 pounds.

Responsabilidades

  • Arrange and describe assigned archival collections in accordance with professional standards (DACS) and YIVO guidelines.
  • Review contents and develop proposed arrangements and descriptions with the Archival Processing Manager.
  • Read and interpret Yiddish materials to identify content, creators, dates, and context.
  • Create and edit finding aids and collection records in ArchivesSpace with notes and inventories.
  • Conduct research to understand records, their creators, and activities documented.
  • Rehouse materials and identify preservation concerns requiring further review.
  • Identify potentially confidential materials and refer access restrictions to supervisor.
  • Prepare archival materials for digitization per project requirements.
  • Maintain processing documentation and communicate progress to ensure quality and schedules.
  • Collaborate to maintain consistent descriptions and data quality.

Conocimientos

Yiddish reading ability
Archival arrangement & description
ArchivesSpace experience
Research, writing, editing, & proofs
Organization & deadlines
Independent work & collaboration
Physical handling of boxes up to 30 lb

Educación

Master’s Degree in Library/Info Science or Archival Studies
Two years archival processing experience

Herramientas

ArchivesSpace

Descripción del empleo

The YIVO Institute for Jewish Research is seeking a Processing Archivist to arrange, describe, and make accessible archival collections documenting Jewish history and culture. The role requires reading Yiddish materials to prepare accurate archival descriptions and to work within ArchivesSpace in alignment with professional standards.

You will support the Jewish Labor and Political Archives Project (JLPA) and collaborate with the processing team to meet project timelines and quality

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.

o arrastra y suelta tu archivo aquí

Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Processing Archivist
Processing Archivist

YIVO Institute • Town of Hempstead (NY)

Presencial
USD 60.000 - 90.000
Archivist: Digital & Analog Collections Processing
Archivist: Digital & Analog Collections Processing

Harvarduniversity • Cambridge (MA)

Presencial
USD 60.000 - 85.000
Archivist: Born-Digital & Inclusive Processing
Archivist: Born-Digital & Inclusive Processing

Harvard University • Cambridge (MA)

Híbrido
USD 65.000 - 90.000
Health insurance
Generous paid time off
Tuition assistance and reimbursement
+1
Project Archivist
Project Archivist

The New York Historical • New York (NY)

Presencial
USD 34.000 - 49.000
Manuscripts Archivist for Jewish History Collections
Manuscripts Archivist for Jewish History Collections

Hale Farm & Village • Cleveland (OH)

Presencial
USD 43.000 - 45.000
Health Insurance
Dental Insurance
Life Insurance and paid time off
Project Archivist
Project Archivist

The New-York Historical Society • New York (NY)

Presencial
USD 34.000 - 49.000
Project Archivist
Project Archivist

Code4lib • Cambridge (MA)

Presencial
USD 50.000 - 70.000
Archivist
Archivist

Harvarduniversity • Cambridge (MA)

Presencial
USD 60.000 - 85.000
Manuscripts Processor
Manuscripts Processor

Hale Farm & Village • Cleveland (OH)

Presencial
USD 43.000 - 45.000
Health Insurance
Dental Insurance
Life Insurance and paid time off
Leon Levy Processing Archivist
Leon Levy Processing Archivist

Brooklyn Public Library • EE. UU.

Presencial
USD 65.000 - 80.000