Onsite Spanish Interpreter — Contract, Houston

Propio Language Services, Inc.; Highlands (TX); On-site; USD 34,000 - 69,000; Full time

Job summary

Propio Language Services in Houston, TX seeks experienced Spanish on-site contract interpreters to support medical, legal, education and government assignments. You will provide consecutive interpretation in English and Spanish onsite, with remote interpreting when needed, while complying with client protocols and Propio standards.

Independent contractor relationship; scheduling varies by assignments. Requirements include 1+ year interpreting experience, bilingual proficiency, and ability to

Qualifications

• Bilingual English/Spanish required; professional interpreting experience preferred.
• Strong communication and interpersonal skills are essential.
• Ability to maintain confidentiality and adhere to privacy standards.

Responsibilities

• Provide accurate consecutive interpretation between English and Spanish onsite.
• Provide remote interpretation by telephone or video when assigned.
• Follow interpreter protocols and client requirements.
• Maintain confidentiality and comply with privacy and security standards.
• Engage professionally with clients and participants.

Skills

English-Spanish proficiency

Consecutive interpretation

Interpreting experience

Professional demeanor

Education

High school diploma or equivalent

Interpreter training/certification

Job description

Propio Language Services in Houston, TX seeks experienced Spanish on-site contract interpreters to support medical, legal, education and government assignments. You will provide consecutive interpretation in English and Spanish onsite, with remote interpreting when needed, while complying with client protocols and Propio standards.

Independent contractor relationship; scheduling varies by assignments. Requirements include 1+ year interpreting experience, bilingual proficiency, and ability to