Onsite ASL Medical Interpreter – Flexible Freelance

AMN Healthcare Language Services; Columbia (TN); On-site; USD 34,000 - 83,000; Full time

Job summary

AMN Healthcare Language Services is seeking qualified on-site InPerson Interpreters to support Deaf/Hard of Hearing patients across medical settings in Columbia, TN. The freelance role offers flexibility and access to multiple sessions daily via the AMN IPI App.

Responsibilities include providing effective on-site interpretation, maintaining professional appearance, adhering to ethical standards, and delivering culturally competent service for LEP clients within hospitals and clinics.

Qualifications

• Must hold NAD/RID certification at or above level 4 or equivalent (e.g., CSC, CI/CT, CDI, NIC, BEI Advanced).
• ASL/English fluency and cultural competency are highly preferred.
• Familiarity with HIPAA and medical interpreting standards is expected.

Responsibilities

• Provide effective on-site interpreting for Deaf/HOH patients and healthcare providers.
• Maintain professional appearance, punctuality, and preparedness for shifts.
• Adapt quickly to new and evolving interpreting technologies and platforms.
• Adhere to ethical standards and procedures specific to medical interpreting contexts (hospitals, clinics).
• Respect LEP clients’ culture, dialects, and beliefs related to medical procedures.
• Manage sessions with professionalism and strong customer service attitude.

Skills

NAD/RID Certification

ASL/English Fluency

Deaf Culture & Ethics

Education

ASL interpreting degree/certification

Job description

AMN Healthcare Language Services is seeking qualified on-site InPerson Interpreters to support Deaf/Hard of Hearing patients across medical settings in Columbia, TN. The freelance role offers flexibility and access to multiple sessions daily via the AMN IPI App.

Responsibilities include providing effective on-site interpretation, maintaining professional appearance, adhering to ethical standards, and delivering culturally competent service for LEP clients within hospitals and clinics.