On-site Spanish Interpreter (Medical/Legal & Social)

homelandls; Madison (WI); On-site; USD 34,440 - 55,104; Full time

Benefits offered by this job

W-9/1099 contract

Flexible scheduling

Job summary

Homeland Language Services seeks an Interpreter to provide interpretation for LEP individuals in medical, legal, educational, and social services settings. You will advocate for access to services and support intercultural mediation for professionals, ensuring privacy, safety, and teamwork.

On-site in Madison, WI, with flexible scheduling and assignment selection via a smartphone app. A high school diploma is required; certifications such as CMI/CHI/CCHI or a 40-hour course are a plus.

Qualifications

• High school diploma or equivalent is mandatory.
• Experience interpreting in medical, legal, educational, or social services is a plus.
• Certifications such as CMI, CHI, CCHI or 40-hour course are advantageous.
• Fluency in English and the language of interpretation is essential.

Responsibilities

• Provide interpretation for LEP individuals across settings.
• Advocate for access to services and ensure culturally sensitive communication.
• Maintain privacy and assist professionals in delivering care.

Skills

Interpreting experience

Bilingual fluency

Customer service

Education

High school diploma or equivalent

40-hour interpreting course or certifications

Tools

CMI

CHI

CCHI

Job description

Homeland Language Services seeks an Interpreter to provide interpretation for LEP individuals in medical, legal, educational, and social services settings. You will advocate for access to services and support intercultural mediation for professionals, ensuring privacy, safety, and teamwork.

On-site in Madison, WI, with flexible scheduling and assignment selection via a smartphone app. A high school diploma is required; certifications such as CMI/CHI/CCHI or a 40-hour course are a plus.