Multisector Interpreter: Medical, Legal & Social Services

Cayuse Holdings; Oakland (CA); On-site; USD 62,000 - 90,000; Full time

Job summary

Cayuse Holdings is seeking an Interpreter to provide on‑site interpretation across education, legal, medical, and social services in California. The role requires ability to interpret, with a strong emphasis on accuracy and timely responses, often in demanding environments.

The candidate should have formal medical interpreting training and relevant certifications, with flexibility to travel and on‑call requirements. This is an independent contractor position based in Oakland, CA.

Qualifications

• Must possess problem‑solving skills.
• Exceptional communication skills, both oral and written.
• Self‑starter, able to work independently and as part of a team.
• Ability to respond effectively to customers with a sense of urgency.

Responsibilities

• Accurately interpreting spoken work situations like lectures, conversations, and meetings.
• Utilizing technology to transcribe spoken English in some settings.
• Other duties as assigned.

Job description

Cayuse Holdings is seeking an Interpreter to provide on‑site interpretation across education, legal, medical, and social services in California. The role requires ability to interpret, with a strong emphasis on accuracy and timely responses, often in demanding environments.

The candidate should have formal medical interpreting training and relevant certifications, with flexibility to travel and on‑call requirements. This is an independent contractor position based in Oakland, CA.