Multilingual Interpreter - On-Call (Remote Options)

iine

Manchester (NH)

On-site

USD 25,000 - 30,000

Part time

7 days ago

Be an early applicant

Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

International Institute of New England (IINE) in Manchester, NH seeks interpreters for IINE Language Services. This on-call role delivers high-quality interpretation and translation services to schools, hospitals, and other organizations.

Interpreters travel to appointments and may work remotely via videoconferencing. Successful candidates will be fluent in English and another language from the list; ideal candidates have experience in medical, legal, or school settings and are comfortable with

Qualifications

Fluency in English and at least one other language.
Associates or Bachelors degree preferred.
Previous translation/interpretation experience preferred, but not required.

Responsibilities

Deliver high quality, professional interpretation, and translation (when applicable), services to all organizations/businesses and their members/patients.
Facilitate communication with clients who speak/understand limited English.
Communicate exactly what is spoken without including opinions or tangential thoughts.
Relay the style and tone of the original message/conversation, especially in situations when cultural or linguistic barriers might indicate alternative or additional meanings.
Explain words and phrases when their meaning is not immediately apparent or understood.
Complete paperwork related to appointments in a timely manner, including job summaries, timesheets and ADP timecards.
Participate in training and professional development as needed/directed.
Provide interpreting services to IINE employees and clients in the following settings: meetings, interviews, telephone calls, etc. including one-to-one and group settings.
Perform all other duties assigned by supervisor.