Mixteco Interpreter — Onsite, Travel‑Ready Support

CLOVEHITCH; Portland (OR); On-site; USD 34,440 - 55,104; Full time

Job summary

CLOVEHITCH seeks interpreters fluent in Mixteco to support a client serving minors. Interpreters will provide impartial, confidential interpretation in care settings, primarily in person, with remote support as needed. Role requires English and Mixteco proficiency, and may involve 24/7 availability on occasion.

positions are temporary and full-time, with travel across the United States. A valid driver's license is required and U.S. work authorization is necessary.

Qualifications

• Must have working proficiency (ILR 2+) in English and the target language.
• May be required to obtain a T2 Public Trust clearance.

Responsibilities

• Provide in-person interpretation at client sites.
• Relay deadlines and questions from staff to minors in preferred language.
• Assist minors in communicating concerns to staff when not fluent in English.

Skills

English

Mixteco

Education

ILR 2+ English & Mixteco

Job description

CLOVEHITCH seeks interpreters fluent in Mixteco to support a client serving minors. Interpreters will provide impartial, confidential interpretation in care settings, primarily in person, with remote support as needed. Role requires English and Mixteco proficiency, and may involve 24/7 availability on occasion.

positions are temporary and full-time, with travel across the United States. A valid driver's license is required and U.S. work authorization is necessary.