Legal Practice Program for Spanish Speakers – 10504

Cetusa; Miami (FL); On-site; USD 16,531 - 24,796; Part time

Job summary

Cetusa invites applicants for an internship in Fall 2026 at a full-service immigration law firm. Positions: 4 total (2 in Miami, 2 in Orlando). The program lasts 12–18 months with a compensation of $14.00 per hour.

Trainees may gain exposure to court proceedings, pleadings, discovery, and client interaction while developing marketing and client outreach skills. Undergraduate law students or recent graduates within 12 months of graduation may apply for the Internship; those with a law degree and

Qualifications

• Must be an undergraduate student of law or a recent graduate starting within 12 months (Internship).
• Bachelor's degree in law and at least 1 year of work experience OR 5+ years in related field (Trainee).
• Applicants must speak advanced English.
• Applicants must be fluent in Spanish.
• Familiarity with law research, drafting documents.

Responsibilities

• Handle all aspects of a case including communicating with clients and counsel, drafting pleadings, conducting discovery, and preparing for court hearings and trials.
• Receive training in legal services including legal research and drafting motions, pleadings, and status updates.
• Shadow and learn how to prospect for new clients through marketing, networking, writing articles, and speaking engagements.
• Serve as principal contact between the firm and its clients.

Skills

Advanced English

Fluent Spanish

Legal research

Education

Law degree / enrolled student

Job description

Start Date: Fall 2026
Program Duration: 12 – 18 months
Compensation: $14.00 per hour
Housing: not provided
Number of Positions Offered: 2 for Miami, 2 for Orlando

Host Company Description:

The host company is a full service, immigration law firm that specializes in helping immigrants and their loved ones with a wide range of different legal situations in the U.S. and helping many immigrants realize their goals and their American dream. In addition to immigration-related cases, the firm also helps with criminal defense, personal injury law, estate planning, and family law. The firm has several office in the U.S. and Mexico and represents clients all over the world.

• Learn how to handle all aspects of a client’s case including communicating with clients and other counsel, drafting pleadings, conducting discovery, preparing for and attending court hearings, conferences, and preparing for and attending trials
• Receive training in legal services including legal research; drafting motions, pleadings, orders, judgments, and status updates; and overseeing and analyzing discovery
• Gain experience during court during motions, various types of hearings, and at trial. Trainee may also conduct initial consultations with prospective clients and serve as the principal contact between the firm and its clients
• Shadow and learn how to prospect for new clients through marketing, networking, writing articles, and speaking engagements
• To apply for the Internship program, you must be an undergraduate student of law OR a recent graduate starting the program within 12 months of graduation.
• To apply for the Trainee program, you must hold a bachelor’s degree in law and at least 1 year of work experience OR be a career professional of 5 or more years in related field.
• Applicants must speak advanced English
• Applicants must be fluent in Spanish
• Familiarity with law research, drafting documents