Legal Counsel, Commercial Technology, Arabic

Taylor Root; United States; Remote; USD 80,000 - 120,000; Full time

Job summary

Taylor Root is seeking a Legal Counsel specializing in commercial technology. The role involves drafting contracts, collaborating with business units, and requires strong English and Arabic communication skills. The position offers valuable experience in a dynamic tech-focused environment, fostering career growth within a supportive legal team.

Qualifications

• 2-5 years PQE in commercial law.
• Ability to draft and communicate in business-level English and Arabic.
• Generalist commercial contracts skill set with adaptability.

Responsibilities

• Drafting commercial contracts with a technology element.
• Meeting legal needs of internal business units.
• Liaising with outside counsel and third parties.
• Refining workstreams and aligning compliance needs.

Skills

Commercial contracts

Legal drafting

Communication in English

Communication in Arabic

Adaptability

Job description

Legal Counsel, Commercial Technology, Arabic

Everybody knows there is significant growth across the tech sector, but tech is broad, and it can span many different areas. This client straddles all the core, cool stuff, and beyond. It's the stuff that will truly shape the future. You can be part of that journey:

So why this role?

• Get hands-on experience with cutting-edge commercial technology projects.
• Collaborative and supportive legal team, these lawyers will lift you and your career upwards.
• Interesting work across research and development, sports, marketing and technology, all blended into one.
• Absurdly cool office location in Abu Dhabi.

What you'll be doing:

• Drafting a wide array of commercial contracts, usually with a technology element to the work.
• Meeting the legal needs of internal business units and keeping projects aligned and on track.
• Liaising with outside counsel as well as external third parties or joint venture clients.
• Refining workstreams, creating efficiency and aligning any compliance and regulatory needs.

Who you'll likely need to be, in order to succeed:

Whilst there is a degree of flexibility, there are some core guidelines that make the backbone of the client expectations:

• It's essential that you have business level English and Arabic drafting and communication skills.
• This is a junior to mid-level role, with an expected experience level of around 2-5 years of PQE.
• You'll need a generalist commercial contracts skill set but be smart enough to adapt and figure things out.
• Any slant towards technology work will be a huge advantage.

Job number JN -062025-284981

Please note that the job advertised here represents just a selection of all the in-house roles we have running across the Middle East, Turkey and Africa region from our hub office in Dubai.

To have a full overview of all the international roles available right now, please visit our constantly updated website www.taylorroot.com

The SR Group (Dubai) Limited is acting as an Employment Agency in relation to this vacancy.

Please note that your personal information will be treated in accordance with our Privacy Policy.