Legal AI Evaluation Expert

OpenTrain AI, Inc.

United States

Remote

USD 2,066,000 - 3,444,000

Part time

6 days ago
Be an early applicant
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

OpenTrain AI, Inc. seeks an entry-level, part-time contractor to help train AI systems by reviewing legal responses and expert solutions. You will judge whether outputs follow project guidelines, explain your decisions, and provide feedback to improve model behavior.

Responsibilities include writing or improving expert responses, reviewing materials and AI outputs against rubrics, and applying consistent evaluation across tasks while working independently from a remote setting.

Qualifications

  • Fluency in English.
  • Strong writing and attention to detail.
  • Ability to follow detailed instructions and apply rubrics.
  • Experience evaluating legal AI responses is preferred.

Responsibilities

  • Write or improve expert legal responses.
  • Review materials and AI outputs against guidelines.
  • Explain judgments clearly in feedback.
  • Apply evaluation rubrics consistently.
  • Maintain quality and consistency while working independently.

Skills

Strong writing
Attention to detail
Follow rubrics
English fluency

Education

Relevant professional, academic, or language expertise in Legal AI Response Evaluation

Job description

The Work

You will help train AI systems by reviewing legal responses and expert solutions. You will judge whether outputs follow project guidelines, explain your decisions, and provide clear feedback that can improve model behavior.

The work also includes writing or improving expert responses and keeping your reviews consistent across repeated tasks.

  • Write or improve expert legal responses.
  • Review source materials and AI-generated outputs against project guidelines.
  • Explain your judgments clearly in written feedback.
  • Apply evaluation rubrics consistently across tasks.
  • Maintain careful quality and consistency while working independently.
What It Pays and Takes

The project budget fields on this listing contain the compensation details. The role is a part-time contractor position and is listed as entry level, although it requires relevant legal expertise and strong written judgment.

  • Compensation: Listed through the OpenTrain project budget fields; no rate is provided here.
  • Schedule: At least 4 hours per day, up to 40 hours per week.
  • Time requirement: 20 or more hours per week.
  • Availability: 4 hours of overlap with Pacific Standard Time each day.
  • Location: Worldwide and remote.
  • Language: Fluency in English.
  • Experience: Relevant professional, academic, or language expertise in Legal AI Response Evaluation.
  • Skills: Strong writing, close attention to detail, and the ability to follow detailed instructions and apply rubrics.
  • Work style: Comfortable working independently on remote contractor tasks.
About AI Training Work

AI training work uses human-written examples, reviews, and feedback to help artificial intelligence produce better results. Legal experts are paid for this work because careful subject knowledge and consistent judgment help make AI responses more accurate and useful.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Legal AI Response Evaluation Lawyer
Legal AI Response Evaluation Lawyer

OpenTrain AI, Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 124,000 - 193,000
Legal AI Training and Evaluation Attorney
Legal AI Training and Evaluation Attorney

OpenTrain AI, Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 193,000 - 551,000
Legal AI Evaluation and Rubric Design Expert
Legal AI Evaluation and Rubric Design Expert

OpenTrain AI, Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 152,000 - 179,000
Corporate Law AI Training Attorney
Corporate Law AI Training Attorney

OpenTrain AI, Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 193,000 - 482,000
Legal Domain Expert - AI Training & Evaluation
Legal Domain Expert - AI Training & Evaluation

Weekday AI (YC W21) • California City (CA)

Hybrid
USD 83,000 - 138,000
Remote Legal AI Evaluator & Feedback Specialist
Remote Legal AI Evaluator & Feedback Specialist

OpenTrain AI, Inc. • United States

Remote
USD 2,066,000 - 3,444,000
Legal AI Evaluation Expert
Legal AI Evaluation Expert

Weekday AI (YC W21) • United States

On-site
GBP 102,905 - 154,358
Federal Litigation AI Evaluation Attorney
Federal Litigation AI Evaluation Attorney

OpenTrain AI, Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 207,000 - 413,000
Flexible AI Training Opportunity (30-30 hrs per week)
Flexible AI Training Opportunity (30-30 hrs per week)

Lawtrades • United States

Hybrid
USD 152,000 - 193,000
Remote work
Paid assessment
Legal AI Quality Assurance Lead
Legal AI Quality Assurance Lead

OpenTrain AI • United States

On-site
USD 151,536 - 192,864