Legal AI Response Evaluation Lawyer

OpenTrain AI, Inc.

Northern (KY)

Hybrid

USD 124,000 - 193,000

Part time

12 days ago
Application generator

Don’t send a generic resume — generate a resume and cover letter tailored to this exact role.

Get past ATS filters

Job summary

OpenTrain AI, Inc. seeks part-time contractors to review written responses generated by AI systems for legal and technical prompts. You will assess clarity, tone, instruction compliance, and analytical quality, and compare responses against standards.

The role requires a US/Canada/UK law degree and native or near-native English. You will record findings on online review platforms, provide detailed rationales, and collaborate asynchronously with other reviewers to maintain consistent evaluation.

Qualifications

  • Requires strong analytical review and writing skills.
  • Experience with evaluating legal or regulatory texts is preferred.
  • Ability to clearly articulate reasoning and identify unsupported claims.

Responsibilities

  • Review AI-generated responses for legal/technical prompts.
  • Assign quality scores and provide detailed rationales.
  • Record findings on online review platforms and maintain consistency with peers.
  • Collaborate asynchronously with other reviewers to align standards.

Skills

Analytical review
Quality scoring
Legal writing review

Education

Law degree (US/Canada/UK/IE/Australia/NZ)

Job description

The work

You will review written responses generated by AI systems for legal and technical prompts. Your work will focus on analytical review, not legal advice or representation.

You will compare responses, assign quality scores, and explain each assessment in detailed written rationales. You will record findings in online review platforms and work asynchronously with other reviewers to keep evaluation standards consistent.

  • Evaluate clarity, tone, instruction compliance, and analytical quality.
  • Identify unsupported claims, overstatements, ambiguity, and factual inaccuracies.
  • Check whether legal reasoning is precise, properly qualified, and supported by available facts.
  • Assess whether responses fit legal, regulatory, client, or public audiences.
  • Manage your assigned deliverables and collaborate with reviewers asynchronously.
What it pays and takes

This is a part-time contractor engagement for applicants with legal writing and analysis experience. The role is listed as entry level, but applicants must meet the education and language requirements below.

  • Pay: $90 to $140 per hour in USD.
  • Time: 20 or more hours per week.
  • Language: First-language English or fully equivalent written fluency.
  • Education: A qualifying law degree from a university in the United States, Canada, the United Kingdom, Ireland, Australia, or New Zealand.
  • Relevant experience: Drafting briefs, motions, memoranda, legal opinions, or regulatory submissions.
  • Writing experience: Reviewing, editing, or supervising legal writing.
  • Core strengths: Critical analysis, attention to detail, clear written communication, and the ability to separate supported legal reasoning from confident but unsupported claims.
  • Helpful background: Experience with digital document review platforms, annotation tools, model evaluation, or reinforcement learning from human feedback.
About OpenTrain and AI training work

OpenTrain AI is the hiring and contracting organization for this role and helps people build careers in AI training and data labeling. AI training work uses human review to improve how systems understand and produce information, including evaluating written model responses for accuracy, clarity, and usefulness.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Legal AI Evaluation Expert
Legal AI Evaluation Expert

OpenTrain AI, Inc. • United States

Remote
USD 2,066,000 - 3,444,000
Legal AI Training and Evaluation Attorney
Legal AI Training and Evaluation Attorney

OpenTrain AI, Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 193,000 - 551,000
Legal AI Evaluation and Rubric Design Expert
Legal AI Evaluation and Rubric Design Expert

OpenTrain AI, Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 152,000 - 179,000
Commercial Contract Litigation Attorney
Commercial Contract Litigation Attorney

OpenTrain AI • Northern (KY)

On-site
USD 138,000 - 207,000
Remote work
Flexible part-time hours
Federal Litigation AI Evaluation Attorney
Federal Litigation AI Evaluation Attorney

OpenTrain AI, Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 207,000 - 413,000
Legal AI Response Quality Analyst
Legal AI Response Quality Analyst

OpenTrain AI, Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 124,000 - 193,000
US Legal Document Review Attorney
US Legal Document Review Attorney

OpenTrain AI • Northern (KY)

Hybrid
USD 193,000 - 551,000
Corporate Law AI Training Attorney
Corporate Law AI Training Attorney

OpenTrain AI, Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 193,000 - 482,000
AI Written Response Evaluator and Assessor
AI Written Response Evaluator and Assessor

OpenTrain AI, Inc. • Northern (KY)

Hybrid
USD 124,000 - 193,000
Remote work
Part-time contract
Flexible AI Training Opportunity (30-30 hrs per week)
Flexible AI Training Opportunity (30-30 hrs per week)

Lawtrades • United States

Hybrid
USD 152,000 - 193,000
Remote work
Paid assessment