Legal AI Automation Engineer: Build Secure AI Workflows

Dentons Canada

Chicago, Northern (IL, KY)

Hybrid

USD 100,000 - 125,000

Full time

31 hours ago
Be an early applicant
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
401k
Profit sharing
Disability insurance
Life insurance
Tuition reimbursement
Paid time off
Paid holidays
Discretionary bonuses

Job summary

Dentons US LLP is seeking an AI Automation Engineer to design and deliver secure AI-powered solutions for legal and business operations. You’ll work with Copilot Studio, Power Platform, Azure AI services and Microsoft 365, translating legal and administrative needs into scalable tools.

Responsibilities include building AI workflows, integrating with SharePoint, and ensuring compliance with data privacy and governance. DOE salary ranges apply and a strong software foundation is essential.

Qualifications

  • 3–5 years of professional software development experience, beyond low-code/no-code platforms.
  • Experience with Git, CI/CD practices, APIs, data structures, integration patterns, and SDLC practices.
  • Experience with Microsoft Copilot Studio, Power Platform (Power Apps, Power Automate, Dataverse), SharePoint Online, and Microsoft Graph API integrations.
  • Familiarity with Azure AI services (Azure OpenAI, Azure AI Search, Azure AI Foundry) and prompt engineering for retrieval-augmented generation.
  • Understanding of AI governance, data privacy, security requirements in regulated environments.
  • Demonstrated curiosity and builder’s mindset for evaluating multiple LLM ecosystems.
  • Hands-on experience with AI development tools (e.g., Claude, Codex) for code assistance and AI workflows.
  • Experience with legal tech platforms or professional services environments is a plus.

Responsibilities

  • Design, build, deploy, and maintain AI-augmented workflows, agents, Copilot extensions, plugins, and integrations.
  • Evaluate, prototype, and implement secure generative AI solutions for legal and administrative use cases.
  • Modernize Power Apps and SharePoint solutions with AI-native automation.
  • Collaborate with legal teams to translate requirements into scalable technical solutions.
  • Develop production-ready code, APIs, integrations, tests, and deployment processes.
  • Ensure compliance with confidentiality, privacy, security, and governance policies.
  • Create documentation and train staff on new AI tools and workflows.
  • Monitor AI developments and measure business impact of implementations.
  • Fulfill other duties to meet role needs.

Skills

Software development
Git, CI/CD
Prompt engineering
AI governance
Data privacy & security

Tools

Microsoft Copilot Studio
Power Platform
SharePoint Online
Microsoft Graph API
Azure AI services
Azure OpenAI
Azure AI Search
Azure AI Foundry
Dataverse

Job description

Dentons US LLP is seeking an AI Automation Engineer to design and deliver secure AI-powered solutions for legal and business operations. You’ll work with Copilot Studio, Power Platform, Azure AI services and Microsoft 365, translating legal and administrative needs into scalable tools.

Responsibilities include building AI workflows, integrating with SharePoint, and ensuring compliance with data privacy and governance. DOE salary ranges apply and a strong software foundation is essential.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

LegalTech AI Automation Engineer
LegalTech AI Automation Engineer

Dentons US LLP • Atlanta (GA)

On-site
USD 100,000 - 130,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+6
AI Automation Engineer
AI Automation Engineer

Dentons US LLP • Atlanta (GA)

On-site
USD 100,000 - 130,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+6
AI Automation Engineer
AI Automation Engineer

Dentons Canada • Chicago (IL), Northern (KY)

Hybrid
USD 100,000 - 125,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+8
AI-Powered Legal Engineer: Automate & Scale Workflows
AI-Powered Legal Engineer: Automate & Scale Workflows

Halliburton Energy Services • Houston (TX)

On-site
USD 120,000 - 180,000
World Class Benefits
Production AI Engineer for Enterprise Workflows
Production AI Engineer for Enterprise Workflows

Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP • Nashville (TN)

On-site
USD 85,000 - 170,000
Legal AI Solutions Analyst
Legal AI Solutions Analyst

Alston & Bird • New York (NY)

On-site
USD 120,000 - 160,000
Senior Legal Operations Manager — AI & Automation
Senior Legal Operations Manager — AI & Automation

United States Digital Space LLC • United States

Remote
USD 80,000 - 121,000
Remote-friendly policy
AI Workflow Architect — Legal Tech & Automation
AI Workflow Architect — Legal Tech & Automation

Modern Family Law • California (MO)

Remote
USD 140,000 - 200,000
Health Care Plan (Medical, Dental & V"
Retirement Plan (401k, IRA)
Life Insurance (Basic, Voluntary & AD
Senior AI Engineer: Build Production AI Agents (Legal)
Senior AI Engineer: Build Production AI Agents (Legal)

Talentify • Nashville (TN)

On-site
USD 170,000 - 200,000
Senior AI Engineer - Generative AI for Legal Tech (Azure)
Senior AI Engineer - Generative AI for Legal Tech (Azure)

Onward Legal Innovation • New York (NY)

Hybrid
USD 176,000 - 264,000
Comprehensive benefits
Paid time off
Retirement plan
+1