Leasing Associate (Bilingual English/Spanish)

AOG Living

Houston (TX)

On-site

USD 40,000 - 46,000

Full time

35 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

AOG Living is seeking a Leasing Associate in Houston, TX, to manage marketing, leasing, and positive resident relations. The role focuses on achieving high occupancy and strong resident retention through professional interactions with prospects, residents, clients, and vendors.

The position reports to the Community Manager or Regional Property Supervisor and requires a proactive, customer-focused approach with knowledge of market trends and on-site software usage.

Qualifications

  • High school diploma or equivalent.
  • 2 year experience in apartment leasing and/or sales.

Responsibilities

  • Greet and qualify prospects, tour property and amenities.
  • Record all telephone and in-person traffic per policy.
  • Ensure applications and leases are completed per policy.
  • Manage move-in, renewal, and move-out processes per policy.
  • Use on-site property software to track unit availability.
  • Monitor market trends and prepare market surveys.
  • Design and execute marketing plans to drive traffic.
  • Conduct outreach marketing and record efforts.
  • Utilize online platforms (Craigslist, Google) for marketing.
  • Distribute newsletters, flyers, and resident notices.

Skills

Leasing experience
Sales skills
Marketing
Customer relations
ResMan
Microsoft Office
Fair Housing laws

Education

High school diploma or equivalent

Tools

ResMan
Microsoft Office

Job description

Description

Our national multi-family management company seeks a Leasing Associate with a "Whatever it Takes" attitude to be responsible for marketing, leasing, and maintaining positive resident relations.

Summary

The Leasing Associate is responsible for professionally achieving high occupancy and resident retention goals by creating positive relationships with the prospect and current residents, clients, and vendors.

Job Summary

Responsible for marketing, leasing, and maintaining positive resident relations.

REPORTS TO:

Community Manager, Assistant Community Manager and/or Regional Property Supervisor

SUPERVISES:

None

Essential Functions

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

  • Perform all sales and leasing activities (greet and qualify prospects, tour property and amenities).
  • Ensure the property and show units meet the Company’s standards for the marketing/leasing tour. Communicate upkeep needs with Property Manager and Maintenance Team.
  • Record all telephone and in-person traffic according to Company policy.
  • Ensure application is completed according to Company policy.
  • Ensure the lease is completed according to Company policy.
  • Ensure the move-in process is completed according to Company policy.
  • Ensure the renewal process is completed according to Company policy.
  • Ensure the move-out process is completed according to Company policy.
  • Use on-site property software to track apartment availability.
  • Be knowledgeable of market trends and competitor conditions that may impact on the property’s occupancy. Prepare market survey.
  • Design marketing plan and activities to drive traffic to the property.
  • Complete outreach marketing and record all marketing efforts.
  • Proficiency in using the internet for marketing, including Craig’s List, Google, and other search engines.
  • Distribute newsletters, flyers, and resident notices.
Qualifications
DEGREES AND DIPLOMAS
  • High school diploma or equivalent.
  • 2 year experience in apartment leasing and/or sales
Knowledge, Skills, And Abilities
  • Apartment leasing experience, Preferably Affordable Housing / LIHTC experience.
  • Must be able to read, write and communicate effectively to comprehend and complete documents, lease agreements, and communicate effectively with residents.
  • Demonstrate ability to apply sales skills (generating sales leads, conducting presentations, qualifying prospects, and closing).
  • Must have mathematical skills at high school level to calculate prorated rents, deposits, etc.
  • Proficiency in using property management software(s) ResMan, as well as Microsoft Office to complete the required reports, create marketing flyers, etc.
  • Must have basic knowledge of Fair Housing Laws
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Leasing Associate
Leasing Associate

AOG Living • Katy (TX)

On-site
USD 42,000 - 52,000
Leasing Associate
Leasing Associate

AOG Living • Fort Worth (TX)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Leasing Associate
Leasing Associate

AOG Living • Birmingham (AL)

On-site
USD 32,000 - 42,000
Leasing Associate
Leasing Associate

AOG Living • St. Louis (MO)

On-site
USD 32,000 - 42,000
Multi-Site Leasing Manager
Multi-Site Leasing Manager

AOG Living • Denver (CO)

On-site
USD 25,000 - 36,000
On-site work
Leasing Manager - Bilingual (English & Spanish)
Leasing Manager - Bilingual (English & Spanish)

Stonemark • Atlanta (GA)

On-site
USD 35,000 - 55,000
Leasing Associate
Leasing Associate

Allied Orion Group • Dallas (TX)

On-site
USD 36,000 - 48,000
Leasing Associate
Leasing Associate

Allied Orion Group • Mason City (AL)

On-site
USD 32,000 - 42,000
Leasing Associate
Leasing Associate

Allied Orion Group • San Antonio (TX)

On-site
USD 32,000 - 42,000
Leasing Associate - Senior Community
Leasing Associate - Senior Community

Allied Orion Group • Plano (TX)

On-site
USD 32,000 - 52,000