Lead UX Researcher — Bilingual EN/ES, Mixed Methods

Clear Point Consultants

United States

On-site

USD 90,000 - 120,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical insurance
Vision insurance
401(k)

Job summary

A digital consultancy is seeking a Lead Mixed Methods UX Researcher who is fully bilingual in English and Spanish. The role involves leading research projects, mentoring team members, using diverse research methods, and influencing product strategies based on insights. Ideal candidates have a passion for turning data into meaningful designs, with strong leadership qualities. This full-time position offers benefits including medical and vision insurance, and a 401(k).

Qualifications

  • Must be fully bilingual – Spanish.
  • Experience in leading research projects from start to finish.
  • Ability to mentor and support a small team.

Responsibilities

  • Lead research projects, gathering insights and turning findings into actionable stories.
  • Mentor and support a small team of researchers.
  • Choose the right approach for research challenges.

Skills

Bilingual in English and Spanish
Mixed methods research
Team leadership
Data analysis

Job description

A digital consultancy is seeking a Lead Mixed Methods UX Researcher who is fully bilingual in English and Spanish. The role involves leading research projects, mentoring team members, using diverse research methods, and influencing product strategies based on insights. Ideal candidates have a passion for turning data into meaningful designs, with strong leadership qualities. This full-time position offers benefits including medical and vision insurance, and a 401(k).
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Lead UX Researcher
Lead UX Researcher

Clear Point Consultants • United States

On-site
USD 90,000 - 120,000
Medical insurance
Vision insurance
401(k)
Bilingual UX Researcher (Spanish) — Remote Contract
Bilingual UX Researcher (Spanish) — Remote Contract

Designit • United States

Remote
USD 55,104 - 61,992
Senior UX Researcher — Lead Mixed-Methods & Strategy
Senior UX Researcher — Lead Mixed-Methods & Strategy

Kelly • Spring (TX)

On-site
USD 90,000 - 120,000
Senior UX Researcher, Mixed Methods & Insights
Senior UX Researcher, Mixed Methods & Insights

Meta • New York (NY)

On-site
USD 163,000 - 226,000
Bonus
Equity
Comprehensive benefits
User Experience Researcher (Bilingual Spanish)
User Experience Researcher (Bilingual Spanish)

Designit • United States

Remote
USD 55,104 - 61,992
Lead Design Researcher — Mixed Methods, Hybrid UX
Lead Design Researcher — Mixed Methods, Hybrid UX

Alliant Credit Union • Chicago (IL)

Hybrid
USD 93,000 - 144,000
Annual performance bonus
Work from home up to 3 days a week
Paid parental leave
+3
UX Researcher: Mixed-Methods, Impact-Driven
UX Researcher: Mixed-Methods, Impact-Driven

Tech Ladies, Inc. • Alpharetta (GA)

On-site
USD 85,000 - 120,000
Global UX Researcher - Product-Savvy & Cross-Border
Global UX Researcher - Product-Savvy & Cross-Border

PRMeasurement • Los Angeles (CA)

On-site
USD 85,000 - 120,000
High visibility and impact on product decisions
Collaborate with international teams
Shape the global product experience
Senior UX Researcher, Mixed Methods — Remote
Senior UX Researcher, Mixed Methods — Remote

onX • Bozeman (MT), Missoula (MT)

Hybrid
USD 154,000 - 180,000
Health benefits
Annual bonus
Equity
+1
Senior UX Researcher — Enterprise Impact & Strategy
Senior UX Researcher — Enterprise Impact & Strategy

Aquent • United States

On-site
USD 89,544 - 103,320