Lead QA Analyst (Bilingual EN/FR) — Platform & Automation

Sapiens; United States; Hybrid; USD 77,000 - 105,000; Full time

Job summary

Sapiens is seeking a dynamic Lead Quality Assurance Analyst (Bilingual English-French) to oversee QA for an integrated platform with multiple modules. You will lead a hybrid team, drive platform-wide quality initiatives, and collaborate with cross‑functional stakeholders to ensure high-quality delivery in a Canada-based/remote setting.

The role requires hands-on leadership, expertise in manual and automation testing, and strong communication to align QA with business goals while maintaining

Qualifications

• Bilingual English-French is mandatory.
• Bachelor’s degree in Computer Science or related field is preferred.
• ISTQB or equivalent certification is an advantage.
• 10+ years of QA experience with at least 3 years in a lead role.

Responsibilities

• Define and implement test strategies for manual and automation testing across modules.
• Oversee execution of manual and automated test cases across functional, regression, integration, and UAT phases.
• Identify, document, and track defects; coordinate with dev and BA teams for resolution.
• Create QA reports covering test progress, defect metrics, risk mitigation plans, and platform KPIs.
• Lead and mentor a hybrid QA team; support onboarding and continuous learning.
• Collaborate with product, development, and delivery teams for release readiness.

Skills

Bilingual English-French

Leadership

Analytical thinking

Communication

Education

Bachelor’s degree in Computer Science

ISTQB certification

Tools

Selenium

Jira

Zephyr

QC (Quality Center)

SQL

REST/SOAP API testing

Job description

Sapiens is seeking a dynamic Lead Quality Assurance Analyst (Bilingual English-French) to oversee QA for an integrated platform with multiple modules. You will lead a hybrid team, drive platform-wide quality initiatives, and collaborate with cross‑functional stakeholders to ensure high-quality delivery in a Canada-based/remote setting.

The role requires hands-on leadership, expertise in manual and automation testing, and strong communication to align QA with business goals while maintaining