Lead Mandarin-English Exec Interpreter & Support Manager

Snail Games

Beverly Hills (CA)

On-site

USD 80,000 - 110,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health Insurance
401(k) with company contributions
PTO and paid holidays
Professional Development

Job summary

Snail Games USA is seeking a Lead Executive Interpreter and Executive Support Manager in Beverly Hills, CA. The role delivers Mandarin-English interpretation for the CEO and provides high-level executive support, translating contracts, reports, and communications with precision and cultural nuance.

You will lead a small team, coordinate schedules across departments, and ensure seamless executive operations, travel, and project delivery, while maintaining confidentiality and quality standards.

Qualifications

  • Professional fluency in Mandarin Chinese and English.
  • Demonstrated experience interpreting complex executive discussions.
  • Ability to preserve meaning, tone, and nuance in high-stakes documents.

Responsibilities

  • Serve as the CEO’s principal Mandarin-English interpreter during meetings and negotiations.
  • Translate and prepare contracts, emails, reports, and presentations for executive review.
  • Lead and coordinate the interpreter and executive support team to ensure quality and coverage.
  • Manage CEO calendar, meetings, and cross-department coordination.
  • Support travel, board activities, and special projects as needed.
  • Set and maintain standards for confidentiality and workflow efficiency.

Skills

Mandarin Chinese
English
Executive interpretation
Confidentiality

Education

Graduate level training in conference interpretation

Job description

Snail Games USA is seeking a Lead Executive Interpreter and Executive Support Manager in Beverly Hills, CA. The role delivers Mandarin-English interpretation for the CEO and provides high-level executive support, translating contracts, reports, and communications with precision and cultural nuance.

You will lead a small team, coordinate schedules across departments, and ensure seamless executive operations, travel, and project delivery, while maintaining confidentiality and quality standards.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Lead Mandarin–English Interpreter & Executive Support
Lead Mandarin–English Interpreter & Executive Support

Snailgamesusa • Beverly Hills (CA)

On-site
USD 80,000 - 110,000
Health Insurance
401(k) Retirement Plan
Paid Time Off
+1
Executive Assistant & Mandarin Translator (Global Travel)
Executive Assistant & Mandarin Translator (Global Travel)

Snail Games USA • Beverly Hills (CA)

On-site
USD 65,000 - 85,000
Lead Executive Interpreter/Executive Support Manager
Lead Executive Interpreter/Executive Support Manager

Snail Games • Beverly Hills (CA)

On-site
USD 80,000 - 110,000
Health Insurance
401(k) with company contributions
PTO and paid holidays
+1
Lead Executive Interpreter/Executive Support Manager
Lead Executive Interpreter/Executive Support Manager

Snailgamesusa • Beverly Hills (CA)

On-site
USD 80,000 - 110,000
Health Insurance
401(k) Retirement Plan
Paid Time Off
+1
Executive Administrative Assistant
Executive Administrative Assistant

Snail Games USA • Beverly Hills (CA)

On-site
USD 65,000 - 85,000
Mandarin/English Executive Assistant to Global Leaders
Mandarin/English Executive Assistant to Global Leaders

Marketech International Corporation USA • Phoenix (AZ)

On-site
USD 55,000 - 85,000
Employer-Paid Insurance (Medical, etc)
Paid Time Off
Paid Holidays
+1
Executive Assistant to CEO (Bilingual in Mandarin)
Executive Assistant to CEO (Bilingual in Mandarin)

Sunny Health & Fitness • California

On-site
USD 65,000 - 85,000
Bilingual Executive Assistant to GM – Cross-Border Ops
Bilingual Executive Assistant to GM – Cross-Border Ops

PacifiNex • El Monte (CA)

On-site
USD 70,000 - 90,000
401(k)
401(k) matching
Competitive salary
+2
Global Exec & Project Assistant (Mandarin–English)
Global Exec & Project Assistant (Mandarin–English)

Longwood University • Tysons (VA)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Competitive salary
Comprehensive benefits
Global work environment
Bilingual Executive Assistant - Mandarin/English
Bilingual Executive Assistant - Mandarin/English

XtalPi Inc. • Boston (MA)

On-site
USD 70,000 - 110,000