Language Services Manager for Detention Facility

GardaWorld Federal Services

Surprise (AZ)

On-site

USD 41,000 - 48,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

GardaWorld Federal Services in Surprise, AZ is seeking a Language Services Manager to oversee interpretation, translation, scheduling, and quality assurance within a detention facility.

You will lead language-services personnel and vendors, ensure confidential, timely, and culturally appropriate communication for detainees, staff, medical teams, and legal partners. This role requires strong leadership and language-services expertise in a secure government environment.

Qualifications

  • Minimum of two years of professional interpretation or translation experience.
  • At least one year in supervisory, lead, scheduling, or program coordination.
  • Bachelor’s degree in interpretation, linguistics, communications, or related field preferred; certification preferred.

Responsibilities

  • Manage daily interpretation and translation services for residents, medical care, legal access, and facility operations.
  • Schedule and coordinate interpreters, translators, bilingual staff, and vendors to meet language needs.
  • Monitor accuracy, impartiality, timeliness, and professionalism of services.
  • Develop and maintain language-access procedures, logs, and reports.
  • Train and coach language-services personnel on ethics, confidentiality, and terminology.
  • Coordinate with leadership, medical teams, legal representatives, and partners on language-access needs.
  • Protect confidential information per requirements.
  • Support audits, inspections, and corrective actions.
  • Maintain awareness of language-access standards and facility policies.

Skills

Language interpretation
Translation
Supervisory experience

Education

Bachelor's degree preferred
Interpreter/Translator certification preferred

Job description

GardaWorld Federal Services in Surprise, AZ is seeking a Language Services Manager to oversee interpretation, translation, scheduling, and quality assurance within a detention facility.

You will lead language-services personnel and vendors, ensure confidential, timely, and culturally appropriate communication for detainees, staff, medical teams, and legal partners. This role requires strong leadership and language-services expertise in a secure government environment.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Language Services Manager
Bilingual Language Services Manager

GardaWorld Group • Arizona

Hybrid
USD 64,000 - 70,000
Lead Language Services & Interpretation Manager
Lead Language Services & Interpretation Manager

Gardaworld Federal Services Llc • Surprise (AZ)

On-site
USD 65,000 - 67,000
Language Services Manager
Language Services Manager

GardaWorld Federal Services • Surprise (AZ)

On-site
USD 41,000 - 48,000
Bilingual Spanish–English Translator & Interpreter
Bilingual Spanish–English Translator & Interpreter

Gardaworld Federal Services Llc • Surprise (AZ)

On-site
USD 30,000 - 39,000
Language Services Manager
Language Services Manager

Gardaworld Federal Services Llc • Surprise (AZ)

On-site
USD 65,000 - 67,000
Bilingual Interpreter — English/Spanish (Corrections)
Bilingual Interpreter — English/Spanish (Corrections)

GardaWorld Federal Services • Surprise (AZ)

On-site
USD 30,000 - 39,000
Language Services Manager
Language Services Manager

GardaWorld Group • Arizona

Hybrid
USD 64,000 - 70,000
Bilingual Spanish–English Interpreter (In-Person)
Bilingual Spanish–English Interpreter (In-Person)

GardaWorld • Arizona

Hybrid
USD 29,000 - 40,000
Bilingual Spanish/English Interpreter & Translator
Bilingual Spanish/English Interpreter & Translator

Gardaworld Federal Services Llc • San Antonio (TX)

On-site
USD 28,000 - 36,000
Translator
Translator

GardaWorld Federal Services • Surprise (AZ)

On-site
USD 30,000 - 39,000