K'iche' Language Expert — AI Trainer (Remote)

Meridial; United States; Remote; USD 11,020 - 89,544; Part time

Benefits offered by this job

Flexible working hours

Remote work opportunity

Job summary

Meridial is seeking a K'iche' (Mayan) Language Expert to shape the future of AI. This remote position will involve verifying the linguistic accuracy and cultural relevance of advanced language models, capturing reproducible error traces, and suggesting improvements based on your expertise.

The role is suitable for a professional with a Master's degree in Linguistics or related fields, offering a pay range of $8 to $65 per hour based on experience. Join us in preserving Mayan knowledge through modern technology.

Qualifications

• Expert in K'iche' regional dialects and cultural nuances.
• Experience in teaching, translation, or language documentation.
• Ability to penetrate language model failures for improvement.

Responsibilities

• Converse with AI language models in K'iche' to validate accuracy.
• Document failures for model enhancements.
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation.

Skills

K'iche' language expertise

Linguistic accuracy verification

Cultural relevance assessment

Metacognitive communication

Education

Master's degree in Linguistics or related fields

Job description

Meridial is seeking a K'iche' (Mayan) Language Expert to shape the future of AI. This remote position will involve verifying the linguistic accuracy and cultural relevance of advanced language models, capturing reproducible error traces, and suggesting improvements based on your expertise.

The role is suitable for a professional with a Master's degree in Linguistics or related fields, offering a pay range of $8 to $65 per hour based on experience. Join us in preserving Mayan knowledge through modern technology.