Remote Mapudungun AI Linguist & Data Curator

Meridial; United States; Remote; USD 11,020 - 89,544; Part time

Job summary

Meridial is searching for a Mapudungun language expert to help advance AI technologies that preserve Indigenous knowledge. In this remote role, you will engage with language models to ensure accuracy and cultural relevance in linguistic tasks. Your expertise will illuminate the intricacies of the Mapudungun language, aiding in the development of tools that enhance communication and education.

A Master's degree in a relevant field and experience in teaching or documentation are ideal qualifications.

The position offers a pay range of $8 to $65 per hour based on experience, and there are no company-sponsored benefits.

Qualifications

• Deep understanding of Mapudungun dialects and cultural context.
• Experience in teaching, translation, or language documentation.
• Ability to document linguistic accuracy and suggest model improvements.

Responsibilities

• Conversing with AI models in Mapudungun on diverse topics.
• Verifying linguistic accuracy and cultural relevance.
• Documenting errors and proposing enhancements to evaluation metrics.

Skills

Mapudungun expertise

Cultural relevance

Contextual interpretation

Communication skills

Education

Master's degree in Linguistics, Indigenous Studies, or related field

Job description

Meridial is searching for a Mapudungun language expert to help advance AI technologies that preserve Indigenous knowledge. In this remote role, you will engage with language models to ensure accuracy and cultural relevance in linguistic tasks. Your expertise will illuminate the intricacies of the Mapudungun language, aiding in the development of tools that enhance communication and education.

A Master's degree in a relevant field and experience in teaching or documentation are ideal qualifications.

The position offers a pay range of $8 to $65 per hour based on experience, and there are no company-sponsored benefits.