Impactful Spanish Medical Interpreter (Per Diem)

Interpreter Training Programs

Oceanside (NY)

On-site

USD 33,000 - 43,000

Full time

14 days+
Application generator

A complete application in a minute — tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Interpreter Training Programs is recruiting for an In-Person Spanish Medical Interpreter for Mount Sinai South Nassau Hospital in NY to ensure clear, compassionate communication in critical healthcare settings.

The role requires strong English and Spanish skills, prior interpreting experience, and knowledge of interpreter ethics. It is a per diem position with shifts at Mount Sinai facilities in NY, starting as soon as possible, with a focus on patient-centered care.

Qualifications

  • Strong proficiency in English and Spanish.
  • Experience or formal education in medical or community interpreting.
  • Understanding of interpreter ethics, confidentiality, and cultural competency.
  • Interest in supporting patients in a fast-paced healthcare environment.

Responsibilities

  • Support patients, families, and clinical staff by ensuring clear, compassionate, and accurate communication.
  • Assist in hospital settings to eliminate language barriers and promote equitable patient-centered care.

Skills

Bilingual English-Spanish
Medical interpreting exp
Ethics & confidentiality

Education

High school diploma or GED

Job description

Interpreter Training Programs is recruiting for an In-Person Spanish Medical Interpreter for Mount Sinai South Nassau Hospital in NY to ensure clear, compassionate communication in critical healthcare settings.

The role requires strong English and Spanish skills, prior interpreting experience, and knowledge of interpreter ethics. It is a per diem position with shifts at Mount Sinai facilities in NY, starting as soon as possible, with a focus on patient-centered care.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Spanish Medical Interpreter for Mount Sinai Hospital in NY
Spanish Medical Interpreter for Mount Sinai Hospital in NY

Interpreter Training Programs • Oceanside (NY)

On-site
USD 33,000 - 43,000
Spanish Medical Interpreter — Elevate Patient Care
Spanish Medical Interpreter — Elevate Patient Care

University of Rochester • City of Rochester (NY)

On-site
USD 37,057 - 51,880
Spanish Medical Interpreter I - Per-Diem
Spanish Medical Interpreter I - Per-Diem

University of Washington Medical Center • Seattle (WA)

On-site
USD 40,000 - 56,000
Onsite Spanish Medical Interpreter - Per Diem
Onsite Spanish Medical Interpreter - Per Diem

Beth Israel Lahey Health, Inc. • Cambridge (MA)

On-site
Spanish Medical Interpreter: Elevate Patient Care
Spanish Medical Interpreter: Elevate Patient Care

Northside Hospital Inc. • Lawrenceville (GA)

On-site
USD 28,000 - 41,000
Onsite Spanish Interpreter – Part-Time Medical Settings
Onsite Spanish Interpreter – Part-Time Medical Settings

Legal Interpreting Services, Inc DBA: LIS Solutions • Hammonton (NJ)

On-site
USD 34,000 - 48,000
Spanish Medical Interpreter — Team‑Oriented
Spanish Medical Interpreter — Team‑Oriented

Beth Israel Lahey Health • Cambridge (MA)

On-site
USD 54,000 - 80,000
Per Diem Spanish Medical Interpreter
Per Diem Spanish Medical Interpreter

Beth-Israel-Lahey-Health • Cambridge (MA)

On-site
USD 36,000 - 52,000
Per diem employment
Day shift
Spanish Medical Interpreter - Patient Advocate
Spanish Medical Interpreter - Patient Advocate

Northside Hospital • Lawrenceville (GA), Northern (KY)

Hybrid
USD 40,000 - 55,000
Spanish Medical Interpreter - Accurate Clinical Communication
Spanish Medical Interpreter - Accurate Clinical Communication

Caring Health Center, Inc. • Springfield (MA)

On-site
USD 42,000 - 60,000