Hybrid Program Manager – Creative Translation Studio

Translation; New York (NY); Híbrido; USD 70.000 - 90.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Bonus opportunities

Stock options

401(k) match

Descripción de la vacante

Translation is seeking a Program Manager to join Translation in Brooklyn, NY, with four days in-office and one day remote. You will own program scopes, timelines, budgets, and delivery systems across complex to simple initiatives, collaborating with Business Leadership and Production.

You’ll manage cross-functional teams, develop client deliverables, coordinate stakeholder communications, and align work with overarching strategy.

Formación

• 3+ years of experience in a creative agency or similar environment, with advertising, marketing, media, production, and agency finance knowledge.
• Familiarity with the lifecycle of integrated campaigns across broadcast, digital, experiential and/or social.
• Experience supporting or leading calls with cross-functional agency teams and interfacing directly with clients.
• Fluent in Google Suite (Sheets and Slides); experience with resource management or workforce planning, as well as project planning tools.
• Strong curiosity with a strong desire to learn and engage AI tools.

Responsabilidades

• Own how programs are scoped, scheduled, budgeted, and delivered.
• Coordinate internal and external meetings with key stakeholders.
• Deliver strategic and creative deliverables to day-to-day clients.
• Manage talent allocations and ensure on-time, on-budget delivery.
• Coordinate teams and ensure high-quality delivery aligned with strategy.
• Develop understanding of client business, industry, and audience.
• Maintain integrated ways of working through team processes and documentation.

Conocimientos

Agency experience

Cross-functional collaboration

Time management

Communication skills

AI tools curiosity

Herramientas

Google Suite

Descripción del empleo

Translation is seeking a Program Manager to join Translation in Brooklyn, NY, with four days in-office and one day remote. You will own program scopes, timelines, budgets, and delivery systems across complex to simple initiatives, collaborating with Business Leadership and Production.

You’ll manage cross-functional teams, develop client deliverables, coordinate stakeholder communications, and align work with overarching strategy.