Hybrid North America Advertising & Media Lead (Bilingual)

THIRTY THREE

West Hollywood (CA)

On-site

USD 140,000 - 240,000

Full time

12 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Health Care Plan (Medical, Dental &amp
Paid Time Off
Hybrid Work Model

Job summary

33 USA Inc. is seeking an Advertising & Media Planning Manager in Los Angeles to lead North American advertising strategy and media planning for Japanese IPs across anime, games, and film.

You will collaborate with Japan HQ and local partners to define objectives, budgets, and KPIs, and ensure delivery and reporting to clients in Japanese. The role requires daily bilingual communication, strong media buying coordination, and leadership in a growing marketing team.

Qualifications

  • Business-level proficiency in Japanese and English (required).
  • Experience building integrated North American media plans (OOH, digital, TV).
  • Proven ability to present proposals and plans to clients.

Responsibilities

  • Translate client objectives into strategy and budget allocation.
  • Build NA media plans across OOH, digital, TV, and cinema.
  • Coordinate with partners on inventory, pricing and schedules.

Skills

Japanese-English bilingual
Media planning
Media buying
Client presentations

Education

Bachelor's degree in marketing/advertising

Tools

Programmatic buying
CTV/OTT
OOH planning

Job description

33 USA Inc. is seeking an Advertising & Media Planning Manager in Los Angeles to lead North American advertising strategy and media planning for Japanese IPs across anime, games, and film.

You will collaborate with Japan HQ and local partners to define objectives, budgets, and KPIs, and ensure delivery and reporting to clients in Japanese. The role requires daily bilingual communication, strong media buying coordination, and leadership in a growing marketing team.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

North America Ads & Media Planning Lead (Hybrid)
North America Ads & Media Planning Lead (Hybrid)

confidential • United States

On-site
USD 120,000 - 190,000
Health Care Plan (Medical, Dental &amp
Paid Time Off (Vacation, Sick & Public
Hybrid Work Model
Entertainment Advertising & Media Planning Lead
Entertainment Advertising & Media Planning Lead

THIRTY THREE • Los Angeles (CA)

Hybrid
USD 120,000 - 160,000
Health Care Plan (Medical, Dental &amp
Hybrid Work Model
Paid Time Off
Global Business Development Lead - Hybrid & Growth
Global Business Development Lead - Hybrid & Growth

33 USA Inc. • Los Angeles (CA)

Hybrid
USD 110,000 - 170,000
Health Care Plan
Paid Time Off
Hybrid Work Model
Strategic Business Development Lead (Hybrid)
Strategic Business Development Lead (Hybrid)

33 USA Inc. • West Hollywood (CA)

Hybrid
USD 120,000 - 180,000
Health Care Plan (Medical, Dental &amp
Paid Time Off (Vacation, Sick & PH
Hybrid Work Model
Advertising & Media Planning Manager
Advertising & Media Planning Manager

confidential • United States

On-site
USD 120,000 - 190,000
Health Care Plan (Medical, Dental &amp
Paid Time Off (Vacation, Sick & Public
Hybrid Work Model
Strategic Business Development Lead, NA (Hybrid)
Strategic Business Development Lead, NA (Hybrid)

Standard Oil Company • Los Angeles (CA)

Hybrid
USD 90,000 - 170,000
Health Care Plan
Paid Time Off
Hybrid Work Model
Advertising & Media Planning Manager
Advertising & Media Planning Manager

THIRTY THREE • Los Angeles (CA)

Hybrid
USD 120,000 - 160,000
Health Care Plan (Medical, Dental &amp
Hybrid Work Model
Paid Time Off
Strategic BD Manager (US/JP) — Hybrid, Entertainment
Strategic BD Manager (US/JP) — Hybrid, Entertainment

THIRTY THREE • Los Angeles (CA)

Hybrid
USD 120,000 - 180,000
Health Care Plan
Paid Time Off
Hybrid Work Model
Advertising & Media Planning Manager
Advertising & Media Planning Manager

THIRTY THREE • West Hollywood (CA)

On-site
USD 140,000 - 240,000
Health Care Plan (Medical, Dental &amp
Paid Time Off
Hybrid Work Model
Hybrid-Ready Business Development Leader — NA Growth
Hybrid-Ready Business Development Leader — NA Growth

THIRTY THREE • Los Angeles (CA)

Hybrid
USD 120,000 - 180,000
Hybrid Work Model
Health insurance