Healthcare Customer Service Specialist- BILINGUAL

GetixHealth; Houston (TX); On-site; USD 21,000 - 29,000; Full time

Benefits offered by this job

Health Coverage

Life & Disability Insurance

401(k)

PTO

Benefits Flexibility

Job summary

GetixHealth, LLC is seeking a Bilingual Customer Service Representative to handle high-volume inbound and outbound calls about billing, payments, and medical coverage. You will resolve inquiries with empathy, follow established procedures, and ensure HIPAA compliance in every interaction.

This onsite role in Sugar Land, TX requires Spanish fluency, excellent communication, and the ability to manage multiple systems.

Qualifications

• 1-2 years of customer service experience required.
• Healthcare, insurance, or medical collections experience preferred.
• Bilingual in Spanish required.
• High School Diploma or GED required.

Responsibilities

• Handle high-volume calls related to billing, payments, claims, and coverage.
• Explain billing information and benefits clearly to patients.
• Research account details and resolve inquiries promptly.
• Maintain HIPAA confidentiality and comply with policies.
• Collaborate with leadership to meet performance goals.
• Schedule calls to ensure adequate coverage.

Skills

Bilingual Spanish

Communication

Problem solving

Attention to detail

Microsoft Office

Reliability

Education

High School Diploma or GED

Tools

Screen-sharing tools

Job description

Are you the type of person who loves solving problems, bringing smiles to people’s faces, and making a positive impact every day? If so, GetixHealth wants YOU! We’re looking for Customer Service Representatives who take pride in their work, show initiative even when no one is watching, and understand that the quality of their work reflects who they are. Successful candidates are thoughtful, detail-oriented, and communicative. They are proactive, professional, well-spoken, polite, and accountable—both to themselves and to others. If you enjoy helping people and thrive in a fast-paced environment, this role is for you.

Position Overview:

As a Bilingual Customer Service Representative at GetixHealth, you will be on the front lines of delivering exceptional service and support to patients and clients. Your primary responsibility is handling high-volume inbound and outbound calls related to billing, payments, medical claims, benefits, and coverage. You’ll use established procedures and tools to resolve inquiries efficiently and with empathy—ensuring compliance, accuracy, and customer satisfaction in every interaction. This is a high-impact, fast-paced role ideal for someone who thrives in a collaborative team environment.

Key Responsibilities:

• Must be bilingual (Spanish)
• Position is onsite in Sugarland,Texas 77478
• Handle 60+ inbound and outbound calls per day related to billing, payments, medical claims, and coverage questions.
• Respond to telephone inquiries using standard procedures and scripts.
• Gather required information, research account details, and resolve customer concerns accurately and promptly.
• Clearly explain billing information, insurance benefits, and available services to patients.
• Assess patient needs and provide appropriate solutions or elevate issues when necessary.
• Schedule work to ensure optimal call coverage and maintain daily productivity.
• Collaborate with leadership and peers using screen-sharing tools to support real-time problem-solving and performance goals.
• Support department initiatives and contribute to continuous improvement efforts.
• Maintain strict adherence to HIPAA regulations and confidentiality policies.
• Assist with department goals and recommend improvements to enhance efficiency.
• Perform other duties as assigned to support the team and organizational success.

Education & Experience:

• Must be bilingual (Spanish)
• High School Diploma or GED required; additional education is a plus.
• 1-2 years of customer service experience required.
• Healthcare, insurance, or medical collections experience preferred.
• Familiarity with Medicaid, Medicare, Workers’ Compensation, and liability claims preferred.
• Basic understanding of medical terminology and the healthcare revenue cycle.
• Proven experience working with multiple systems and databases in a fast-paced environment.

Skills & Qualities:

• Strong verbal, written, and interpersonal communication skills.
• Excellent problem-solving abilities with a calm, empathetic approach.
• High attention to detail and accuracy.
• Ability to work independently and collaboratively to meet and exceed performance goals.
• Comfort using Microsoft Office Suite and adapting to new technologies.
• Bilingual abilities are a plus.
• Strong attendance and reliability.

Schedule & Compensation:

• Schedule: Monday-Friday Hours: 9:00 AM - 6:30 PM CST (Hours adjusted for Pacific and Mountain Time Zones) Applicants in Pacific or Mountain Time Zones Preferred
• Pay Rate: $17.50/hour + Quarterly bonus eligible

Benefits & Incentives:

• Comprehensive Health Coverage: Group medical, dental, and vision plans available from the first day of the month following 90 days of full-time employment.
• Life and Disability Insurance: Basic life/AD&D, short-term, and long-term disability coverage provided, with options for voluntary life/AD&D.
• 401(k) Retirement Savings Plan: Eligible to participate in the company’s 401(k) plan at the beginning of the first calendar quarter following three (3) months of continuous service.
• Paid Time Off (PTO): Accrue Paid Time Off starting on your first day of employment.
• Flexibility in Benefits: The company reserves the right to amend, modify, or terminate any benefits programs as needed.

Note:

This job description outlines the primary duties and qualifications of the role and is not intended to be an exhaustive list of responsibilities.

GetixHealth is an Equal Opportunity and E-Verify Employer.

Experience Required

• 1 year(s): Call Center Customer Service for Healthcare orga
• 1 year(s): Healthcare insurance customer service
• 1 year(s): Healthcare collections, healthcare insurance inquiry research

Education Required

• High School or better

Behaviors Required

• Team Player: Works well as a member of a group
• Enthusiastic: Shows intense and eager enjoyment and interest
• Detail Oriented: Capable of carrying out a given task with all details necessary to get the task done well

Motivations Required

• Growth Opportunities: Inspired to perform well by the chance to take on more responsibility
• Self-Starter: Inspired to perform without outside help
• Goal Completion: Inspired to perform well by the completion of tasks

Equal Opportunity Employer

This employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.