Growth Engineer, Attribution & Data Pipelines (CTO Office)

Nagish Inc.; New York, Northern (NY, KY); Hybrid; USD 145,000 - 180,000; Full time

Benefits offered by this job

Generous stock options

Unlimited time off and sick days

Medical, Dental, and Vision plans with

FSA, HSA, and Telehealth benefits

401(k) plan with company match

Job summary

Rylo seeks a Growth Engineer to own attribution pipelines and mobile analytics, ensuring measurability from first touch to revenue. You will build and validate data flows between product, warehouse, and ad platforms, and design experiments using AI where applicable.

You will own server-side tracking (GTM, conversions APIs), manage privacy-compliant identifiers, and collaborate with Growth, Product, and Data teams to drive data-driven decisions in a mobile-first environment.

Qualifications

• 3-5 years of growth data or marketing data engineering for mobile apps.
• Hands-on with attribution platforms and marketing integrations.
• Proficient in Python or scripting for pipelines.
• Understanding attribution models and privacy frameworks (SKAN, ATT, Android AD_ID).
• Experience sending offline conversions and LTV signals to ad platforms.
• Strong debugging skills to resolve data discrepancies.
• Excellent cross-functional collaboration and ownership.

Responsibilities

• Build and maintain mobile attribution pipelines with health monitoring.
• Implement and manage first-party data postbacks to ad platforms.
• Configure and maintain tracking infrastructure: server-side GTM, Google Enhanced Conversions, Pixel + Conversions API.
• Own conversion event schemas across platforms with consistent naming.
• Automate regular event audits across the full signal chain.
• Set up and maintain IDFA/GAID handling (ATT, SKAN) and Android AD_ID.
• Debug and resolve attribution discrepancies across systems.
• Partner with Growth, Product, and Data teams to support decision-making.

Skills

Growth data engineering

Attribution pipelines

Python scripting

Cross-functional collaboration

Data debugging

Tools

AppsFlyer

Adjust

Branch

Segment

Firebase Analytics

GTM

Pixel tracking

Google Enhanced Conversions

Meta Conversions API

Google Ads

Meta Ads

TikTok

Reddit

BigQuery

Job description

Rylo seeks a Growth Engineer to own attribution pipelines and mobile analytics, ensuring measurability from first touch to revenue. You will build and validate data flows between product, warehouse, and ad platforms, and design experiments using AI where applicable.

You will own server-side tracking (GTM, conversions APIs), manage privacy-compliant identifiers, and collaborate with Growth, Product, and Data teams to drive data-driven decisions in a mobile-first environment.