Global Localization PM for Smart Factory Software (Hybrid)

Prosum; Phoenix (AZ); Hybrid; USD 85,000 - 125,000; Full time

Job summary

Prosum is seeking a Product Localization & Systems Project Manager in the Phoenix area. The role focuses on localization, customization, and timely delivery of software for semiconductor inspection systems and Smart Factory applications.

You will coordinate cross-functional teams, ensuring high-quality releases and intuitive user experiences across international markets. The position requires guiding localization of machine control interfaces, dashboards, and docs, with 30-40% travel.

Qualifications

• Experience in localization of software interfaces, dashboards and docs.
• Ability to coordinate across engineering, product, field ops and localization partners.
• Strong communication and stakeholder management across global teams.

Responsibilities

• Lead end-to-end localization of machine control software and dashboards for global deployments.
• Develop and standardize terminology databases for semiconductor software/docs.
• Coordinate localization activities across software engineering, AI/ML, PM, publications, and field teams.
• Establish and manage localization QA processes for software interfaces and user workflows.
• Maintain release schedules, localization records and project documentation.

Skills

Localization management

Cross-functional leadership

Project scheduling

Software release management

QA localization processes

Tools

Translation Management System

Job description

Prosum is seeking a Product Localization & Systems Project Manager in the Phoenix area. The role focuses on localization, customization, and timely delivery of software for semiconductor inspection systems and Smart Factory applications.

You will coordinate cross-functional teams, ensuring high-quality releases and intuitive user experiences across international markets. The position requires guiding localization of machine control interfaces, dashboards, and docs, with 30-40% travel.